[TYPO3-translators] Translation server down?

[Sune Vestergaard (TypoConsult A/S)]

Kasper is managing that server himself - but I provide some rackspace and 
interconnection for it. I have contacted Kasper, in order to have 
confirmation - that this is indeed an unplanned event/error. As soon as I 
get this confirmed - I will have someone try reboot the machine.
In other words - we are working to solve the problem - and efforts to 
establish communication between the right people has been initiated :-)

Regards,
Sune Vestergaard


----- Original Message ----- 
From: "Andres Toomsalu" <andres at active.ee>
To: <kari.salovaara at pp1.inet.fi>; "TYPO3 translators list" 
<typo3-translators at lists.netfielders.de>
Sent: Thursday, April 06, 2006 8:05 AM
Subject: Re: [TYPO3-translators] Translation server down?



Hyvä *huomentaa,

Do you know who manages the translation server?

Best regards,

Andres


*Kari Salovaara wrote:

>Andres Toomsalu wrote:
>
>
>>Hi,
>>
>>As of this morning I can't access translation server anymore. I can ping
>>it but webserver doesn't output anything...
>>
>>All the best,
>>
>>
>>
>
>Tere hommikust,
>
>same here from Finland,  also the status page is down (naturally).
>
>Cheers,
>Kari
>
>
>


-- 
----------------------------------------------
Andres Toomsalu, andres at active.ee
juhataja - general manager, OÜ Active Systems
Lille 4-205, Pärnu 80041, phone +372 44 70 595
GSM +372 56 496 124, IM: frame at jabber.org
http://www.active.ee

_______________________________________________
TYPO3-translators mailing list
TYPO3-translators at lists.netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-translators