[TYPO3-translation-de] Benutzerverwaltung
Thomas Schröder
thomas.schroeder at tu-ilmenau.de
Mon Nov 9 10:06:23 CET 2009
Hi Steffen.
> Unter Admin-Werkzeuge gibt es den Punkt "Verwaltung". Dass das was mit
> Benutzern zu tun hat, lässt sich nur anhand des Symbols erahnen.
> Ich würde das gerne in "Benutzer" umbenennen - "Benutzerverwaltung" ist
> ja vermutlich zu lange.
>
> Was haltet ihr davon?
Der Vorschlag klingt logisch. M. W. hiess der Punkt auch schon mal so.
Allerdings ist das Wort "Benutzerverwaltung" so lang, dass es mit dem
Icon nicht mehr in eine Zeile passt -> sieht unschön aus.
"Nutzerverwaltung" würde aber noch gehen. Was haltet ihr davon?
Schönen Gruß,
Thomas
More information about the TYPO3-translation-german
mailing list