[Typo3-UG Stuttgart] Re: Typo3-stuttgart Digest, Vol 5, Issue 14
Kieran Given
info at given.de
Tue Feb 17 17:26:50 CET 2004
hmmm, das könnte es sein. Bei Multisprache Sites bin ich immer noch nicht
fündig.
Grüße,
Kieran Given | info at given.de
Am 17.02.2004 17:11 Uhr schrieb Arwed Fischer unter af at bbp.biz:
> Die Seiten von pixelpark sind nicht mehrsprachig. ich glaube, es gibt nur eine
> seite (44) mit engl. inhalten?
>
> normalerweise reicht es aus eine erweiterte seite anzulegen und den namen ins
> alias feld einzutragen. haben wir jedenfalls so bei unseren seiten gemacht.
>
> gruß
> arwed fischer
>
> --
> BLUE BOX - Productions
> multimedia-agentur
> Bahnhofstrasse 78
> D-73430 Aalen
> fon: +49 (0)7361 9650-0
> fax: +49 (0)7361 9650-50
> http://www.bluebox-productions.com
>
>
> Zitat von typo3-stuttgart-request at lists.netfielders.de:
>
>> Send Typo3-stuttgart mailing list submissions to
>> typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>
>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>> typo3-stuttgart-request at lists.netfielders.de
>>
>> You can reach the person managing the list at
>> typo3-stuttgart-owner at lists.netfielders.de
>>
>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>> than "Re: Contents of Typo3-stuttgart digest..."
>>
>>
>> Today's Topics:
>>
>> 1. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Nick Weisser)
>> 2. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Kieran Given)
>> 3. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Nick Weisser)
>> 4. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Kieran Given)
>> 5. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Martin Alker)
>>
>>
>> ----------------------------------------------------------------------
>>
>> Message: 1
>> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:06:36 +0100
>> From: "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de>
>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Message-ID:
>> <mailman.593.1077023189.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>>
>> Hast du schon mal versucht, bei Pixelpark direkt nachzufragen?
>>
>> ----- Original Message -----
>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Sent: Tuesday, February 17, 2004 11:41 AM
>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>
>>
>> Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei der
>> dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
>>
>> Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
>> typoscript ein Workaround oder ein Extension?
>>
>> Danke für die Anregungen.
>>
>> Kieran
>>
>> On 16.02.2004 20:49 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
>>
>>> Um das <title> Tag zu ändern musst du lediglich im Page Modul auf eine
>> Seite
>>> klicken und dann über "Edit page header" den "Pagetitle" festlegen.
>>>
>>> Gruss
>>> Nick
>>>
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>> Sent: Monday, February 16, 2004 4:07 PM
>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>
>>>
>>> Eigentlich beides, aber ich wäre Zufrieden, wenn ich den <title> Tag
>> ändern
>>> könnte...auf jeder beliebige Seite...
>>>
>>> Grüße,
>>>
>>> Kieran
>>>
>>> Am 16.02.2004 15:44 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
>>>
>>>> Ich glaube da liegt ein Missverständnis vor. Geht es dir um die URL oder
>>> um
>>>> das Title Tag?
>>>>
>>>>
>>>> ----- Original Message -----
>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>>> Sent: Monday, February 16, 2004 2:48 PM
>>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>>
>>>>
>>>> Thanks Nick for that. I had read that on typo3.org but what I'm needing
>> is
>>> a
>>>> bit more advanced. I want to control the <title> on every page.
>>>>
>>>> Bei zum Beispiel http://www.pixelpark.de haben sie typo3 im Einsatz aber
>>>> jeden URL ist von Pixelpark bestimmt, und keine globale <title> für jeder
>>>> Seite.
>>>>
>>>> Kieran
>>>>
>>>> On 13.02.2004 14:53 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
>>>>
>>>>>
>>>>> ----- Original Message -----
>>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>>>
>>>>>> Mein Ziel ist es für den Kunde einfache URLs zu geben, damit er auch
>>>> seine
>>>>>> Kunden URLs weiter geben kann, aber auch das Google und Co. meine URLs
>>>>>> akzeptieren, und sie nicht ablehnen zu indexieren.
>>>>>
>>>>>> Hat mir Jemand ein Tip, Erfahrung?
>>>>>
>>>>> Einen Tipp für kundenfreundliche URLs habe ich nicht, doch um das
>>>>> Fragezeichen aus der URL herauszubekommen, gibt es eine "Lösung":
>>>>>
>>>>> # html simulieren
>>>>> config.simulateStaticDocuments = 1
>>>>> config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5
>>>>>
>>>>> Dann sehen die URLs z.B. so aus:
>>>>>
>>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M52087573ab0.0.html (englische Seite)
>>>>>
>>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M54a708de802.0.html (die gleiche
>>> Seiten-id
>>>>> auf deutsch)
>>>>>
>>>>> Gut für Google - schlecht merkbar für Kunden ;-)
>>>>>
>>>>> MfG
>>>>> Nick Weisser
>>>>>
>>>>> Ganesch Webdesign
>>>>> Open Source Solutions
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Typo3-stuttgart mailing list
>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>
>>
>>
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> Message: 2
>> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:20:00 +0100
>> From: Kieran Given <info at given.de>
>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>> To: Typo3-Usergroup Stuttgart <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Message-ID:
>> <mailman.595.1077024084.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
>>
>> Ja, gestern nachmittag habe ich Pixelpark direkt gemailt! :-) aber keiner
>> hat sich bis jetzt gemeldet!
>>
>> Kieran
>>
>> Am 17.02.2004 14:06 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
>>
>>> Hast du schon mal versucht, bei Pixelpark direkt nachzufragen?
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>> Sent: Tuesday, February 17, 2004 11:41 AM
>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>
>>>
>>> Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei
>> der
>>> dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
>>>
>>> Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
>>> typoscript ein Workaround oder ein Extension?
>>>
>>> Danke für die Anregungen.
>>>
>>> Kieran
>>>
>>> On 16.02.2004 20:49 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
>>>
>>>> Um das <title> Tag zu ändern musst du lediglich im Page Modul auf eine
>>> Seite
>>>> klicken und dann über "Edit page header" den "Pagetitle" festlegen.
>>>>
>>>> Gruss
>>>> Nick
>>>>
>>>>
>>>> ----- Original Message -----
>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>>> Sent: Monday, February 16, 2004 4:07 PM
>>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>>
>>>>
>>>> Eigentlich beides, aber ich wäre Zufrieden, wenn ich den <title> Tag
>>> ändern
>>>> könnte...auf jeder beliebige Seite...
>>>>
>>>> Grüße,
>>>>
>>>> Kieran
>>>>
>>>> Am 16.02.2004 15:44 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
>>>>
>>>>> Ich glaube da liegt ein Missverständnis vor. Geht es dir um die URL oder
>>>> um
>>>>> das Title Tag?
>>>>>
>>>>>
>>>>> ----- Original Message -----
>>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>>>> Sent: Monday, February 16, 2004 2:48 PM
>>>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>>>
>>>>>
>>>>> Thanks Nick for that. I had read that on typo3.org but what I'm needing
>>> is
>>>> a
>>>>> bit more advanced. I want to control the <title> on every page.
>>>>>
>>>>> Bei zum Beispiel http://www.pixelpark.de haben sie typo3 im Einsatz aber
>>>>> jeden URL ist von Pixelpark bestimmt, und keine globale <title> für
>> jeder
>>>>> Seite.
>>>>>
>>>>> Kieran
>>>>>
>>>>> On 13.02.2004 14:53 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
>>>>>
>>>>>>
>>>>>> ----- Original Message -----
>>>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>>>>
>>>>>>> Mein Ziel ist es für den Kunde einfache URLs zu geben, damit er auch
>>>>> seine
>>>>>>> Kunden URLs weiter geben kann, aber auch das Google und Co. meine URLs
>>>>>>> akzeptieren, und sie nicht ablehnen zu indexieren.
>>>>>>
>>>>>>> Hat mir Jemand ein Tip, Erfahrung?
>>>>>>
>>>>>> Einen Tipp für kundenfreundliche URLs habe ich nicht, doch um das
>>>>>> Fragezeichen aus der URL herauszubekommen, gibt es eine "Lösung":
>>>>>>
>>>>>> # html simulieren
>>>>>> config.simulateStaticDocuments = 1
>>>>>> config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5
>>>>>>
>>>>>> Dann sehen die URLs z.B. so aus:
>>>>>>
>>>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M52087573ab0.0.html (englische Seite)
>>>>>>
>>>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M54a708de802.0.html (die gleiche
>>>> Seiten-id
>>>>>> auf deutsch)
>>>>>>
>>>>>> Gut für Google - schlecht merkbar für Kunden ;-)
>>>>>>
>>>>>> MfG
>>>>>> Nick Weisser
>>>>>>
>>>>>> Ganesch Webdesign
>>>>>> Open Source Solutions
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> Message: 3
>> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:26:34 +0100
>> From: "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de>
>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Message-ID:
>> <mailman.598.1077024388.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>>
>> Bis vor wenigen Wochen waren die Büroräumlichkeiten von Pixelpark 1
>> Stockwerk unter den unsrigen. Hättest du früher gefragt, hätte ich direkt
>> dort fragen können ;-)
>>
>>
>> ----- Original Message -----
>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Sent: Tuesday, February 17, 2004 2:20 PM
>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>
>>
>> Ja, gestern nachmittag habe ich Pixelpark direkt gemailt! :-) aber keiner
>> hat sich bis jetzt gemeldet!
>>
>> Kieran
>>
>> Am 17.02.2004 14:06 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
>>
>>> Hast du schon mal versucht, bei Pixelpark direkt nachzufragen?
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>> Sent: Tuesday, February 17, 2004 11:41 AM
>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>
>>>
>>> Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei
>> der
>>> dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
>>>
>>> Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
>>> typoscript ein Workaround oder ein Extension?
>>>
>>> Danke für die Anregungen.
>>>
>>> Kieran
>>>
>>> On 16.02.2004 20:49 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
>>>
>>>> Um das <title> Tag zu ändern musst du lediglich im Page Modul auf eine
>>> Seite
>>>> klicken und dann über "Edit page header" den "Pagetitle" festlegen.
>>>>
>>>> Gruss
>>>> Nick
>>>>
>>>>
>>>> ----- Original Message -----
>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>>> Sent: Monday, February 16, 2004 4:07 PM
>>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>>
>>>>
>>>> Eigentlich beides, aber ich wäre Zufrieden, wenn ich den <title> Tag
>>> ändern
>>>> könnte...auf jeder beliebige Seite...
>>>>
>>>> Grüße,
>>>>
>>>> Kieran
>>>>
>>>> Am 16.02.2004 15:44 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
>>>>
>>>>> Ich glaube da liegt ein Missverständnis vor. Geht es dir um die URL oder
>>>> um
>>>>> das Title Tag?
>>>>>
>>>>>
>>>>> ----- Original Message -----
>>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>>>> Sent: Monday, February 16, 2004 2:48 PM
>>>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>>>
>>>>>
>>>>> Thanks Nick for that. I had read that on typo3.org but what I'm needing
>>> is
>>>> a
>>>>> bit more advanced. I want to control the <title> on every page.
>>>>>
>>>>> Bei zum Beispiel http://www.pixelpark.de haben sie typo3 im Einsatz aber
>>>>> jeden URL ist von Pixelpark bestimmt, und keine globale <title> für
>> jeder
>>>>> Seite.
>>>>>
>>>>> Kieran
>>>>>
>>>>> On 13.02.2004 14:53 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
>>>>>
>>>>>>
>>>>>> ----- Original Message -----
>>>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>>>>
>>>>>>> Mein Ziel ist es für den Kunde einfache URLs zu geben, damit er auch
>>>>> seine
>>>>>>> Kunden URLs weiter geben kann, aber auch das Google und Co. meine URLs
>>>>>>> akzeptieren, und sie nicht ablehnen zu indexieren.
>>>>>>
>>>>>>> Hat mir Jemand ein Tip, Erfahrung?
>>>>>>
>>>>>> Einen Tipp für kundenfreundliche URLs habe ich nicht, doch um das
>>>>>> Fragezeichen aus der URL herauszubekommen, gibt es eine "Lösung":
>>>>>>
>>>>>> # html simulieren
>>>>>> config.simulateStaticDocuments = 1
>>>>>> config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5
>>>>>>
>>>>>> Dann sehen die URLs z.B. so aus:
>>>>>>
>>>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M52087573ab0.0.html (englische Seite)
>>>>>>
>>>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M54a708de802.0.html (die gleiche
>>>> Seiten-id
>>>>>> auf deutsch)
>>>>>>
>>>>>> Gut für Google - schlecht merkbar für Kunden ;-)
>>>>>>
>>>>>> MfG
>>>>>> Nick Weisser
>>>>>>
>>>>>> Ganesch Webdesign
>>>>>> Open Source Solutions
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Typo3-stuttgart mailing list
>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>
>>
>>
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> Message: 4
>> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:32:15 +0100
>> From: Kieran Given <info at given.de>
>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>> To: Typo3-Usergroup Stuttgart <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Message-ID:
>> <mailman.599.1077024645.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
>>
>> :-))) ja, ich habe das Gefühl "ich kann lang auf eine Antwort von Pixelpark
>> warten!", aber vielleicht überraschen Sie mich!!! Schließlich arbeiten sie
>> mit typo3. Wer hätte das gedacht?
>>
>> :-)
>>
>> Kieran
>>
>> Am 17.02.2004 14:26 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
>>
>>> Bis vor wenigen Wochen waren die Büroräumlichkeiten von Pixelpark 1
>>> Stockwerk unter den unsrigen. Hättest du früher gefragt, hätte ich direkt
>>> dort fragen können ;-)
>>>
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>> Sent: Tuesday, February 17, 2004 2:20 PM
>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>
>>>
>>> Ja, gestern nachmittag habe ich Pixelpark direkt gemailt! :-) aber keiner
>>> hat sich bis jetzt gemeldet!
>>>
>>> Kieran
>>>
>>> Am 17.02.2004 14:06 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
>>>
>>>> Hast du schon mal versucht, bei Pixelpark direkt nachzufragen?
>>>>
>>>> ----- Original Message -----
>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>>> Sent: Tuesday, February 17, 2004 11:41 AM
>>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>>
>>>>
>>>> Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei
>>> der
>>>> dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
>>>>
>>>> Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
>>>> typoscript ein Workaround oder ein Extension?
>>>>
>>>> Danke für die Anregungen.
>>>>
>>>> Kieran
>>>>
>>>> On 16.02.2004 20:49 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
>>>>
>>>>> Um das <title> Tag zu ändern musst du lediglich im Page Modul auf eine
>>>> Seite
>>>>> klicken und dann über "Edit page header" den "Pagetitle" festlegen.
>>>>>
>>>>> Gruss
>>>>> Nick
>>>>>
>>>>>
>>>>> ----- Original Message -----
>>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>>>> Sent: Monday, February 16, 2004 4:07 PM
>>>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>>>
>>>>>
>>>>> Eigentlich beides, aber ich wäre Zufrieden, wenn ich den <title> Tag
>>>> ändern
>>>>> könnte...auf jeder beliebige Seite...
>>>>>
>>>>> Grüße,
>>>>>
>>>>> Kieran
>>>>>
>>>>> Am 16.02.2004 15:44 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
>>>>>
>>>>>> Ich glaube da liegt ein Missverständnis vor. Geht es dir um die URL
>> oder
>>>>> um
>>>>>> das Title Tag?
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> ----- Original Message -----
>>>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>>>>>> Sent: Monday, February 16, 2004 2:48 PM
>>>>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> Thanks Nick for that. I had read that on typo3.org but what I'm needing
>>>> is
>>>>> a
>>>>>> bit more advanced. I want to control the <title> on every page.
>>>>>>
>>>>>> Bei zum Beispiel http://www.pixelpark.de haben sie typo3 im Einsatz
>> aber
>>>>>> jeden URL ist von Pixelpark bestimmt, und keine globale <title> für
>>> jeder
>>>>>> Seite.
>>>>>>
>>>>>> Kieran
>>>>>>
>>>>>> On 13.02.2004 14:53 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> ----- Original Message -----
>>>>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
>>>>>>>
>>>>>>>> Mein Ziel ist es für den Kunde einfache URLs zu geben, damit er auch
>>>>>> seine
>>>>>>>> Kunden URLs weiter geben kann, aber auch das Google und Co. meine
>> URLs
>>>>>>>> akzeptieren, und sie nicht ablehnen zu indexieren.
>>>>>>>
>>>>>>>> Hat mir Jemand ein Tip, Erfahrung?
>>>>>>>
>>>>>>> Einen Tipp für kundenfreundliche URLs habe ich nicht, doch um das
>>>>>>> Fragezeichen aus der URL herauszubekommen, gibt es eine "Lösung":
>>>>>>>
>>>>>>> # html simulieren
>>>>>>> config.simulateStaticDocuments = 1
>>>>>>> config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5
>>>>>>>
>>>>>>> Dann sehen die URLs z.B. so aus:
>>>>>>>
>>>>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M52087573ab0.0.html (englische Seite)
>>>>>>>
>>>>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M54a708de802.0.html (die gleiche
>>>>> Seiten-id
>>>>>>> auf deutsch)
>>>>>>>
>>>>>>> Gut für Google - schlecht merkbar für Kunden ;-)
>>>>>>>
>>>>>>> MfG
>>>>>>> Nick Weisser
>>>>>>>
>>>>>>> Ganesch Webdesign
>>>>>>> Open Source Solutions
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Typo3-stuttgart mailing list
>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> Message: 5
>> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:40:26 +0100
>> From: Martin Alker <alker at punkt.de>
>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
>> To: Typo3-Usergroup Stuttgart <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Message-ID:
>> <mailman.603.1077025259.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
>> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
>>
>> Hi,
>>
>> wenn du den Seiten-Typ als "Erweitert" angibst, anstatt "Standard", hast
>> du die Möglichkeit unter "Seitentitel:" den <Titel> zu vergeben und
>> unter "Navigationstitel:" den Navigationstitel.
>>
>> Hoffe, dass du das gemeint hast :)
>>
>> Kieran Given wrote:
>>
>>> Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei
>> der
>>> dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
>>>
>>> Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
>>> typoscript ein Workaround oder ein Extension?
>>>
>>> Danke für die Anregungen.
>>>
>>> Kieran
>>
>> --
>> Gruss,
>>
>> Martin Alker
>> Webdesign und Grafik
>>
>> punkt.de GmbH Internet-Dienstleistungen-Beratung
>> Vorholzstr. 25 Tel.: 0721 9109-0 Fax: -100
>> 76137 Karlsruhe http://punkt.de/
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> Typo3-stuttgart mailing list
>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
>>
>> End of Typo3-stuttgart Digest, Vol 5, Issue 14
>> **********************************************
>>
>
>
> ----------------------------------------------------------------
> This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.
>
> _______________________________________________
> Typo3-stuttgart mailing list
> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
More information about the TYPO3-stuttgart
mailing list