[Typo3-UG Stuttgart] Re: Typo3-stuttgart Digest, Vol 5, Issue 14

Arwed Fischer af at bbp.biz
Tue Feb 17 17:11:41 CET 2004


Die Seiten von pixelpark sind nicht mehrsprachig. ich glaube, es gibt nur eine
seite (44) mit engl. inhalten?

normalerweise reicht es aus eine erweiterte seite anzulegen und den namen ins
alias feld einzutragen. haben wir jedenfalls so bei unseren seiten gemacht.

gruß
arwed fischer

-- 
BLUE BOX - Productions
multimedia-agentur
Bahnhofstrasse 78
D-73430 Aalen
fon: +49 (0)7361 9650-0
fax: +49 (0)7361 9650-50
http://www.bluebox-productions.com


Zitat von typo3-stuttgart-request at lists.netfielders.de:

> Send Typo3-stuttgart mailing list submissions to
> 	typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> 
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> 	http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> 	typo3-stuttgart-request at lists.netfielders.de
> 
> You can reach the person managing the list at
> 	typo3-stuttgart-owner at lists.netfielders.de
> 
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Typo3-stuttgart digest..."
> 
> 
> Today's Topics:
> 
>    1. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Nick Weisser)
>    2. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Kieran Given)
>    3. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Nick Weisser)
>    4. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Kieran Given)
>    5. Re: "alias Namen" in Multisprachen Sites (Martin Alker)
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> Message: 1
> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:06:36 +0100
> From: "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de>
> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Message-ID:
> 	<mailman.593.1077023189.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-1"
> 
> Hast du schon mal versucht, bei Pixelpark direkt nachzufragen?
> 
> ----- Original Message -----
> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Sent: Tuesday, February 17, 2004 11:41 AM
> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> 
> 
> Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei der
> dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
> 
> Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
> typoscript ein Workaround oder ein Extension?
> 
> Danke für die Anregungen.
> 
> Kieran
> 
> On 16.02.2004 20:49 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
> 
> > Um das <title> Tag zu ändern musst du lediglich im Page Modul auf eine
> Seite
> > klicken und dann über "Edit page header" den "Pagetitle" festlegen.
> >
> > Gruss
> > Nick
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Kieran Given" <info at given.de>
> > To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> > Sent: Monday, February 16, 2004 4:07 PM
> > Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >
> >
> > Eigentlich beides, aber ich wäre Zufrieden, wenn ich den <title> Tag
> ändern
> > könnte...auf jeder beliebige Seite...
> >
> > Grüße,
> >
> > Kieran
> >
> > Am 16.02.2004 15:44 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
> >
> >> Ich glaube da liegt ein Missverständnis vor. Geht es dir um die URL oder
> > um
> >> das Title Tag?
> >>
> >>
> >> ----- Original Message -----
> >> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> >> Sent: Monday, February 16, 2004 2:48 PM
> >> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >>
> >>
> >> Thanks Nick for that. I had read that on typo3.org but what I'm needing
> is
> > a
> >> bit more advanced. I want to control the <title> on every page.
> >>
> >> Bei zum Beispiel http://www.pixelpark.de haben sie typo3 im Einsatz aber
> >> jeden URL ist von Pixelpark bestimmt, und keine globale <title> für jeder
> >> Seite.
> >>
> >> Kieran
> >>
> >> On 13.02.2004 14:53 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
> >>
> >>>
> >>> ----- Original Message -----
> >>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >>>
> >>>> Mein Ziel ist es für den Kunde einfache URLs zu geben, damit er auch
> >> seine
> >>>> Kunden URLs weiter geben kann, aber auch das Google und Co. meine URLs
> >>>> akzeptieren, und sie nicht ablehnen zu indexieren.
> >>>
> >>>> Hat mir Jemand ein Tip, Erfahrung?
> >>>
> >>> Einen Tipp für kundenfreundliche URLs habe ich nicht, doch um das
> >>> Fragezeichen aus der URL herauszubekommen, gibt es eine "Lösung":
> >>>
> >>> # html simulieren
> >>> config.simulateStaticDocuments = 1
> >>> config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5
> >>>
> >>> Dann sehen die URLs z.B. so aus:
> >>>
> >>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M52087573ab0.0.html (englische Seite)
> >>>
> >>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M54a708de802.0.html (die gleiche
> > Seiten-id
> >>> auf deutsch)
> >>>
> >>> Gut für Google - schlecht merkbar für Kunden ;-)
> >>>
> >>> MfG
> >>> Nick Weisser
> >>>
> >>> Ganesch Webdesign
> >>> Open Source Solutions
> >>>
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Typo3-stuttgart mailing list
> >> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Typo3-stuttgart mailing list
> >> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Typo3-stuttgart mailing list
> > Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> 
> 
> _______________________________________________
> Typo3-stuttgart mailing list
> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> 
> 
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 2
> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:20:00 +0100
> From: Kieran Given <info at given.de>
> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> To: Typo3-Usergroup Stuttgart <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Message-ID:
> 	<mailman.595.1077024084.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
> 
> Ja, gestern nachmittag habe ich Pixelpark direkt gemailt! :-) aber keiner
> hat sich bis jetzt gemeldet!
> 
> Kieran
> 
> Am 17.02.2004 14:06 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
> 
> > Hast du schon mal versucht, bei Pixelpark direkt nachzufragen?
> > 
> > ----- Original Message -----
> > From: "Kieran Given" <info at given.de>
> > To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> > Sent: Tuesday, February 17, 2004 11:41 AM
> > Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> > 
> > 
> > Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei
> der
> > dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
> > 
> > Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
> > typoscript ein Workaround oder ein Extension?
> > 
> > Danke für die Anregungen.
> > 
> > Kieran
> > 
> > On 16.02.2004 20:49 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
> > 
> >> Um das <title> Tag zu ändern musst du lediglich im Page Modul auf eine
> > Seite
> >> klicken und dann über "Edit page header" den "Pagetitle" festlegen.
> >> 
> >> Gruss
> >> Nick
> >> 
> >> 
> >> ----- Original Message -----
> >> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> >> Sent: Monday, February 16, 2004 4:07 PM
> >> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >> 
> >> 
> >> Eigentlich beides, aber ich wäre Zufrieden, wenn ich den <title> Tag
> > ändern
> >> könnte...auf jeder beliebige Seite...
> >> 
> >> Grüße,
> >> 
> >> Kieran
> >> 
> >> Am 16.02.2004 15:44 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
> >> 
> >>> Ich glaube da liegt ein Missverständnis vor. Geht es dir um die URL oder
> >> um
> >>> das Title Tag?
> >>> 
> >>> 
> >>> ----- Original Message -----
> >>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> >>> Sent: Monday, February 16, 2004 2:48 PM
> >>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >>> 
> >>> 
> >>> Thanks Nick for that. I had read that on typo3.org but what I'm needing
> > is
> >> a
> >>> bit more advanced. I want to control the <title> on every page.
> >>> 
> >>> Bei zum Beispiel http://www.pixelpark.de haben sie typo3 im Einsatz aber
> >>> jeden URL ist von Pixelpark bestimmt, und keine globale <title> für
> jeder
> >>> Seite.
> >>> 
> >>> Kieran
> >>> 
> >>> On 13.02.2004 14:53 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
> >>> 
> >>>> 
> >>>> ----- Original Message -----
> >>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >>>> 
> >>>>> Mein Ziel ist es für den Kunde einfache URLs zu geben, damit er auch
> >>> seine
> >>>>> Kunden URLs weiter geben kann, aber auch das Google und Co. meine URLs
> >>>>> akzeptieren, und sie nicht ablehnen zu indexieren.
> >>>> 
> >>>>> Hat mir Jemand ein Tip, Erfahrung?
> >>>> 
> >>>> Einen Tipp für kundenfreundliche URLs habe ich nicht, doch um das
> >>>> Fragezeichen aus der URL herauszubekommen, gibt es eine "Lösung":
> >>>> 
> >>>> # html simulieren
> >>>> config.simulateStaticDocuments = 1
> >>>> config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5
> >>>> 
> >>>> Dann sehen die URLs z.B. so aus:
> >>>> 
> >>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M52087573ab0.0.html (englische Seite)
> >>>> 
> >>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M54a708de802.0.html (die gleiche
> >> Seiten-id
> >>>> auf deutsch)
> >>>> 
> >>>> Gut für Google - schlecht merkbar für Kunden ;-)
> >>>> 
> >>>> MfG
> >>>> Nick Weisser
> >>>> 
> >>>> Ganesch Webdesign
> >>>> Open Source Solutions
> >>>> 
> >>>> 
> >>>> _______________________________________________
> >>>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>> 
> >>> 
> >>> _______________________________________________
> >>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>> 
> >>> 
> >>> 
> >>> 
> >>> _______________________________________________
> >>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >> 
> >> 
> >> _______________________________________________
> >> Typo3-stuttgart mailing list
> >> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > Typo3-stuttgart mailing list
> > Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> > 
> > 
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > Typo3-stuttgart mailing list
> > Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 3
> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:26:34 +0100
> From: "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de>
> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Message-ID:
> 	<mailman.598.1077024388.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-1"
> 
> Bis vor wenigen Wochen waren die Büroräumlichkeiten von Pixelpark 1
> Stockwerk unter den unsrigen. Hättest du früher gefragt, hätte ich direkt
> dort fragen können ;-)
> 
> 
> ----- Original Message -----
> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Sent: Tuesday, February 17, 2004 2:20 PM
> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> 
> 
> Ja, gestern nachmittag habe ich Pixelpark direkt gemailt! :-) aber keiner
> hat sich bis jetzt gemeldet!
> 
> Kieran
> 
> Am 17.02.2004 14:06 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
> 
> > Hast du schon mal versucht, bei Pixelpark direkt nachzufragen?
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Kieran Given" <info at given.de>
> > To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> > Sent: Tuesday, February 17, 2004 11:41 AM
> > Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >
> >
> > Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei
> der
> > dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
> >
> > Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
> > typoscript ein Workaround oder ein Extension?
> >
> > Danke für die Anregungen.
> >
> > Kieran
> >
> > On 16.02.2004 20:49 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
> >
> >> Um das <title> Tag zu ändern musst du lediglich im Page Modul auf eine
> > Seite
> >> klicken und dann über "Edit page header" den "Pagetitle" festlegen.
> >>
> >> Gruss
> >> Nick
> >>
> >>
> >> ----- Original Message -----
> >> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> >> Sent: Monday, February 16, 2004 4:07 PM
> >> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >>
> >>
> >> Eigentlich beides, aber ich wäre Zufrieden, wenn ich den <title> Tag
> > ändern
> >> könnte...auf jeder beliebige Seite...
> >>
> >> Grüße,
> >>
> >> Kieran
> >>
> >> Am 16.02.2004 15:44 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
> >>
> >>> Ich glaube da liegt ein Missverständnis vor. Geht es dir um die URL oder
> >> um
> >>> das Title Tag?
> >>>
> >>>
> >>> ----- Original Message -----
> >>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> >>> Sent: Monday, February 16, 2004 2:48 PM
> >>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >>>
> >>>
> >>> Thanks Nick for that. I had read that on typo3.org but what I'm needing
> > is
> >> a
> >>> bit more advanced. I want to control the <title> on every page.
> >>>
> >>> Bei zum Beispiel http://www.pixelpark.de haben sie typo3 im Einsatz aber
> >>> jeden URL ist von Pixelpark bestimmt, und keine globale <title> für
> jeder
> >>> Seite.
> >>>
> >>> Kieran
> >>>
> >>> On 13.02.2004 14:53 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
> >>>
> >>>>
> >>>> ----- Original Message -----
> >>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >>>>
> >>>>> Mein Ziel ist es für den Kunde einfache URLs zu geben, damit er auch
> >>> seine
> >>>>> Kunden URLs weiter geben kann, aber auch das Google und Co. meine URLs
> >>>>> akzeptieren, und sie nicht ablehnen zu indexieren.
> >>>>
> >>>>> Hat mir Jemand ein Tip, Erfahrung?
> >>>>
> >>>> Einen Tipp für kundenfreundliche URLs habe ich nicht, doch um das
> >>>> Fragezeichen aus der URL herauszubekommen, gibt es eine "Lösung":
> >>>>
> >>>> # html simulieren
> >>>> config.simulateStaticDocuments = 1
> >>>> config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5
> >>>>
> >>>> Dann sehen die URLs z.B. so aus:
> >>>>
> >>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M52087573ab0.0.html (englische Seite)
> >>>>
> >>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M54a708de802.0.html (die gleiche
> >> Seiten-id
> >>>> auf deutsch)
> >>>>
> >>>> Gut für Google - schlecht merkbar für Kunden ;-)
> >>>>
> >>>> MfG
> >>>> Nick Weisser
> >>>>
> >>>> Ganesch Webdesign
> >>>> Open Source Solutions
> >>>>
> >>>>
> >>>> _______________________________________________
> >>>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>>
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Typo3-stuttgart mailing list
> >> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Typo3-stuttgart mailing list
> > Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Typo3-stuttgart mailing list
> > Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> 
> 
> _______________________________________________
> Typo3-stuttgart mailing list
> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> 
> 
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 4
> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:32:15 +0100
> From: Kieran Given <info at given.de>
> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> To: Typo3-Usergroup Stuttgart <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Message-ID:
> 	<mailman.599.1077024645.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
> 
> :-))) ja, ich habe das Gefühl "ich kann lang auf eine Antwort von Pixelpark
> warten!", aber vielleicht überraschen Sie mich!!! Schließlich arbeiten sie
> mit typo3. Wer hätte das gedacht?
> 
> :-)
> 
> Kieran
> 
> Am 17.02.2004 14:26 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
> 
> > Bis vor wenigen Wochen waren die Büroräumlichkeiten von Pixelpark 1
> > Stockwerk unter den unsrigen. Hättest du früher gefragt, hätte ich direkt
> > dort fragen können ;-)
> > 
> > 
> > ----- Original Message -----
> > From: "Kieran Given" <info at given.de>
> > To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> > Sent: Tuesday, February 17, 2004 2:20 PM
> > Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> > 
> > 
> > Ja, gestern nachmittag habe ich Pixelpark direkt gemailt! :-) aber keiner
> > hat sich bis jetzt gemeldet!
> > 
> > Kieran
> > 
> > Am 17.02.2004 14:06 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
> > 
> >> Hast du schon mal versucht, bei Pixelpark direkt nachzufragen?
> >> 
> >> ----- Original Message -----
> >> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> >> Sent: Tuesday, February 17, 2004 11:41 AM
> >> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >> 
> >> 
> >> Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei
> > der
> >> dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
> >> 
> >> Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
> >> typoscript ein Workaround oder ein Extension?
> >> 
> >> Danke für die Anregungen.
> >> 
> >> Kieran
> >> 
> >> On 16.02.2004 20:49 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
> >> 
> >>> Um das <title> Tag zu ändern musst du lediglich im Page Modul auf eine
> >> Seite
> >>> klicken und dann über "Edit page header" den "Pagetitle" festlegen.
> >>> 
> >>> Gruss
> >>> Nick
> >>> 
> >>> 
> >>> ----- Original Message -----
> >>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> >>> Sent: Monday, February 16, 2004 4:07 PM
> >>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >>> 
> >>> 
> >>> Eigentlich beides, aber ich wäre Zufrieden, wenn ich den <title> Tag
> >> ändern
> >>> könnte...auf jeder beliebige Seite...
> >>> 
> >>> Grüße,
> >>> 
> >>> Kieran
> >>> 
> >>> Am 16.02.2004 15:44 Uhr schrieb Nick Weisser unter nick.weisser at web.de:
> >>> 
> >>>> Ich glaube da liegt ein Missverständnis vor. Geht es dir um die URL
> oder
> >>> um
> >>>> das Title Tag?
> >>>> 
> >>>> 
> >>>> ----- Original Message -----
> >>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >>>> To: "Typo3-Usergroup Stuttgart" <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> >>>> Sent: Monday, February 16, 2004 2:48 PM
> >>>> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> >>>> 
> >>>> 
> >>>> Thanks Nick for that. I had read that on typo3.org but what I'm needing
> >> is
> >>> a
> >>>> bit more advanced. I want to control the <title> on every page.
> >>>> 
> >>>> Bei zum Beispiel http://www.pixelpark.de haben sie typo3 im Einsatz
> aber
> >>>> jeden URL ist von Pixelpark bestimmt, und keine globale <title> für
> > jeder
> >>>> Seite.
> >>>> 
> >>>> Kieran
> >>>> 
> >>>> On 13.02.2004 14:53 Uhr, "Nick Weisser" <nick.weisser at web.de> wrote:
> >>>> 
> >>>>> 
> >>>>> ----- Original Message -----
> >>>>> From: "Kieran Given" <info at given.de>
> >>>>> 
> >>>>>> Mein Ziel ist es für den Kunde einfache URLs zu geben, damit er auch
> >>>> seine
> >>>>>> Kunden URLs weiter geben kann, aber auch das Google und Co. meine
> URLs
> >>>>>> akzeptieren, und sie nicht ablehnen zu indexieren.
> >>>>> 
> >>>>>> Hat mir Jemand ein Tip, Erfahrung?
> >>>>> 
> >>>>> Einen Tipp für kundenfreundliche URLs habe ich nicht, doch um das
> >>>>> Fragezeichen aus der URL herauszubekommen, gibt es eine "Lösung":
> >>>>> 
> >>>>> # html simulieren
> >>>>> config.simulateStaticDocuments = 1
> >>>>> config.simulateStaticDocuments_pEnc = md5
> >>>>> 
> >>>>> Dann sehen die URLs z.B. so aus:
> >>>>> 
> >>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M52087573ab0.0.html (englische Seite)
> >>>>> 
> >>>>> http://www.ganes.ch/webdesign/5+M54a708de802.0.html (die gleiche
> >>> Seiten-id
> >>>>> auf deutsch)
> >>>>> 
> >>>>> Gut für Google - schlecht merkbar für Kunden ;-)
> >>>>> 
> >>>>> MfG
> >>>>> Nick Weisser
> >>>>> 
> >>>>> Ganesch Webdesign
> >>>>> Open Source Solutions
> >>>>> 
> >>>>> 
> >>>>> _______________________________________________
> >>>>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>>> 
> >>>> 
> >>>> _______________________________________________
> >>>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>>> 
> >>>> 
> >>>> 
> >>>> 
> >>>> _______________________________________________
> >>>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >>> 
> >>> 
> >>> _______________________________________________
> >>> Typo3-stuttgart mailing list
> >>> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >> 
> >> 
> >> _______________________________________________
> >> Typo3-stuttgart mailing list
> >> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> >> 
> >> 
> >> 
> >> 
> >> _______________________________________________
> >> Typo3-stuttgart mailing list
> >> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> >> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > Typo3-stuttgart mailing list
> > Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> > 
> > 
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > Typo3-stuttgart mailing list
> > Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> > http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 5
> Date: Tue, 17 Feb 2004 14:40:26 +0100
> From: Martin Alker <alker at punkt.de>
> Subject: Re: [Typo3-UG Stuttgart] "alias Namen" in Multisprachen Sites
> To: Typo3-Usergroup Stuttgart <typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Message-ID:
> 	<mailman.603.1077025259.264.typo3-stuttgart at lists.netfielders.de>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
> 
> Hi,
> 
> wenn du den Seiten-Typ als "Erweitert" angibst, anstatt "Standard", hast 
> du die Möglichkeit unter "Seitentitel:" den <Titel> zu vergeben und 
> unter "Navigationstitel:" den Navigationstitel.
> 
> Hoffe, dass du das gemeint hast :)
> 
> Kieran Given wrote:
> 
> > Wenn ich "Edit Page Header" und "Pagetitle" bearbeite, kommt es auch bei
> der
> > dynamisch erzeugte Navigation mit!!!
> > 
> > Wie kann man von der Navigation und <Titel> Sache trennen? Gibt es in
> > typoscript ein Workaround oder ein Extension?
> > 
> > Danke für die Anregungen.
> > 
> > Kieran
> 
> -- 
> Gruss,
> 
> Martin Alker
> Webdesign und Grafik
> 
> punkt.de GmbH      Internet-Dienstleistungen-Beratung
> Vorholzstr. 25     Tel.: 0721 9109-0  Fax: -100
> 76137 Karlsruhe    http://punkt.de/
> 
> 
> ------------------------------
> 
> _______________________________________________
> Typo3-stuttgart mailing list
> Typo3-stuttgart at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-stuttgart
> 
> End of Typo3-stuttgart Digest, Vol 5, Issue 14
> **********************************************
> 


----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.




More information about the TYPO3-stuttgart mailing list