[TYPO3-v4] Change of labels in 4-5

[JoH asenau]

> Labels stop having a ":" at the end, e.g. "Start:" vs "Release time".
> 
> My question: Should this be done now everywhere or is this a mistake?

This has been done on purpose.
The HCI team decided to get rid of these colons, since they don't help that much.

HTH

Joey

-- 
Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
(If you have no clues: simply shut your gob sometimes!)
Dieter Nuhr, German comedian
Xing: http://contact.cybercraft.de
Twitter: http://twitter.com/bunnyfield
TYPO3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com