[TYPO3-mvc] extbase - translate label for other language

[bernd wilke]

Am 05.02.14 17:53, schrieb Viktor Livakivskyi:

> And talking about your case, I can see only dirty method: using
> reflection, make $LOCAL_LANG and $languageKey properties accessible,
> unset $LOCAL_LANG[$extensionName] and set $languageKey  to your desired
> language - so initializeLocalization() method will re-inint labels. And
> then put it all back.
> But, I really hope, that there is much cleaner solution, because for me
> it looks now as "hack the hack".

another dirty method coming to mind:
build an eId-Service just for responding a textlabel to a key and a 
language parameter

(only possible if calls to server itself are enabled)

bernd
-- 
http://www.pi-phi.de/cheatsheet.html