[TYPO3-RTE] spellchecker - dictionary problem with multiple languages in multitree concept

[Patrick Rodacker]

Hi list,

I am successfully using the spell checker plugin for a multitree site 
offering german and english subtrees.

I want to display all available dictionaries to the user independently 
from the language of the content element. So the user should use be able 
to select the english dictionary for a german content and vice versa.

How could I achieve this kind of setup. So far I am only able to define 
either the english or the german dictionaries as default, but not both 
at the same time.

Thanks for any hints on this.

Best regards
Patrick