[TYPO3-dam] Edit the Labels in the backend ... How?

[Oliver Rasche]

Hi Malte,

thanks for your reply. I am not very experienced messing around with TS. 
Especially the DAM extension with all its modules ...

I edited tca.php and recieved the results I wanted, but this solution 
does have the drawback you described about updating the extension. Would 
you be so kind and give me a small jumpstart in this? :)
I took alook at the default TSfile included, but I can't seem to get a 
hold on the labels in the backend.

I would really appreciate it.

Malte Jansen schrieb:
> Hi,
> 
> you can edit labels via TS in 4.2 ;)
> Otherwise the changes get lost, if you update an extension.
> 
> Cheers,
> 
> Malte
> 
> 
> Oliver Rasche schrieb:
>> Hello everyone,
>>
>> I have been having troubles editing the labels of the formfields in 
>> the backend of the DAM extension. To be specific, I am talking about 
>> the fields (referring to the media item) you see when you click on the 
>> edit button of the media item. There, for example, I would like to 
>> edit the label of the field "Copyright" to i.e. "Owner" - I located 
>> the corresponding file (locallang_db.xml) and edited the corresponding 
>> entry (I have done this by using the extension a4n_edit_locallang).
>>
>> My changes are successfully saved, but in the backend the label still 
>> reads "Copyright".
>>
>> Where am I missing something?
>>
>> Greetings :)