[TYPO3-calendar] line break in list view teaser

[Laurie]

Hi,
how can I prevent that the line break in the teaser of list view is 
eliminated or better, that the line break is exchanged with a space?

Thanks for help

Laurie s.