[TYPO3-calendar] Related Events are gone

[Stefan Schreck]

OK trying it again:

I have a "Single Event" plugin and another Single Event Plugin on one 
page where the second one displays related events.
the related events showed up as long as the first single event date was 
in the defined timeframe.
now that this date is over the related events don't get displayed anymore.

this is the setting for the related events.

view {
         event.eventTemplate = 
fileadmin/default/templates/extensions/kalender/ctm/event_related.tmpl
         event.event.includeEventsInResult = 1
         categoryMode = 3
}

Are there ANY startdate or enddate settings which I must set to have 
the related events to be seen ALL time?
kind of desperate.
thx for your help
stefan