[TYPO3-calendar] Standard template and customization

[Claudio Strizzolo]

Hi all,
I am trying to configure cal 1.5.1 with the standard template. I have 
some questions about the customization, and hope someone can help.

1. Header buttons: the link to the week view is rendered as "46W" (46th
    week). I am configuring the calendar for a site in Italian, thus
    I'd like to get the above as "46s" or "s46" ("Week" = "Settimana" in
    Italian). Is this possible?

2. Day view: the title shown at the top of the Day view looks like
    "Novembre 12/06". A more appropriate format for the dates in
    Italian would be "06 Novembre 2012". How can I get this?
    I have set the following:

    (constants)
    plugin.tx_cal_controller.view.dateFormat=%d %B %Y

    (setup)
    plugin.tx_cal_controller.view.day.dateFormatDay=%d %B %Y

    but this is not enough.
    The same would apply to the Week view: instead of "Nov 12 - Nov 18,
    2012" I'd like to get "12 Nov - 18 Nov 2012".

3. When jumping to the Day or to the Week view, I have noticed that the
    hourly table calendar scrolls automatically to the current time. Can
    this be avoided? I'd like to see the hourly table always from the
    beginning.

Thanks in advance

Claudio