[TYPO3-calendar] local language problem

[Karsten P]

hi all

After all my events that has no repetition, I get a "none" text after 
the event summary eg:

<span class="default_catheader_text">
   <span title="" class="dtstart">13:00</span>
   <span class="summary">my evnet..</span>

none

</span>

How can I change this, I have search in all the locallang fills to see 
if something has not been translated, but i cant seem to find it!

Kind regards
Karsten