[TYPO3-german] Extbase Variablen in TYPOSCRIPT !=settings Array | tx_news

[d.ros]

Hello,

ich versuche auf extbase variablen aus TYPOSCRIPT zuzugreifen. Auf das 
settings array, geht das auch ohne probleme, jedoch möchte ich in diesem 
Fall auf die detailView zugreifen. In diesem Fall das newsItem array. 
Jmd. einen Hinweis, wie das klappt?

## Titel einer news in TYPOSCRIPT

markers.newsname = RECORDS
markers.newsname {
             stdWrap.if.isTrue.data = GP:tx_news_pi1|news
             dontCheckPid = 1
             tables = tx_news_domain_model_news
             source.data = GP:tx_news_pi1|news
             source.intval = 1
             conf.tx_news_domain_model_news = TEXT
             conf.tx_news_domain_model_news {
                 field = title
                 htmlSpecialChars = 1
             }
     }

+++
Aber es wäre sinnvoller, die Datenbank nicht schon wieder zu befragen, 
daher der Versuch:
+++

#### Funktioniert aber nur mit dem Settings Array
markers.newsname < plugin.tx_news.settings.format

#### Das newsItem Array bleibt mit verschlossen
markers.newsname < plugin.tx_news.newsItem.title

Bin für Hinweise dankbar.

MFG

D.ros