[TYPO3-german] Redirect by Brwoser language

[Juri Diener]

Hallo zusammen, 

ich möchte an Hand der Brwosersprache eine Weiterleitung auf die Übersetze Seite machen.
Dazu habe ich folgendes gefunden.
# [globalString = IENV:REQUEST_URI=/] && [language = *en*]
#   config >
#   config.additionalHeaders = Location: /en/
# [end]

Das funktioniert soweit auch ganz gut, jedoch habe ich ein Problem auf meiner Seite habe ich zwei Buttons DE / EN. 
Habe ich zum Beispiel nun im Browser die Sprache 'en' ausgewählt werde ich weiter geleitet auf ' /en' nun wenn ich aber auf der Seite auf den Button DE klicke und mir die deutsche Seite anschauen möchte leitet er mich immer wieder um auf die '/en'

Leider weiß ich nicht mehr weiter :(

Das folgendes TS ist für die Buttons(de/en):
lib.language = HMENU
lib.language {
  special = language
  special.value = 1,0
  1 = TMENU
  1 {
    noBlur = 1
    wrap = <ul>|</ul>
    NO = 1
    NO.stdWrap.cObject = TEXT
    NO.stdWrap.cObject.value = EN || DE
    NO.allWrap = <li>|</li>
    ACT = 1
    ACT < .NO
    ACT.ATagParams = class="active"
    ACT.allWrap = <li class="active">|</li>
    CUR = 1
    CUR < .NO
    CUR.ATagParams = class="selected"
    
    USERDEF1 < .NO
    USERDEF1 {
      noLink = 1
      doNotLinkIt = 1
    }
  }
} 

Ich hoffe Ihr könnt mir dabei helfen.

Gruß jaydee