[TYPO3-german] Array mithilfe Index unter Fluid ausgeben

[g4-lisz at tonarchiv.ch]

Hallo Liste,

ich habe irgendwo gelesen, dass man unter Fluid z.B.  mittels {xyz:2}
den Wert mit Index=2 ausgeben kann, falls xyz ein Array ist.
Geht das erst ab einer bestimmten Version? Bei mir scheint es nämlich
nicht zu funktionieren, oder aber ich habe es falsch verstanden.

In meine ActionController übergebe ich:
  $this->view->assign('unread', array(19 => '1'));

Wenn ich im Temlate {unread:19} ausgebe, erscheint einfach der String
"array".

Was mache ich falsch?

Beste Grüße,
Till