[TYPO3-german] Re: zweites wort des menuepunktes einfärben

[hh heidi]

so,(zur info falls dies noch jemanden betreffen sollte)
ich habe es jetzt also erstmal über den titel/namen (direkt im seitenbaum) des menuepunktes gemacht
(der kann tatsächlich mit HTML-tags versehen werden, allerdings scheinen klassen nicht zu greifen.) :

Cyan
<span>Link</span> Cyan
<span>Link</span> Cyan

(im CSS ist für den hoverzustand des links das cyan zugewiesen, diese formatierung greift dann aber für das vom span-tag umschlossene wort nicht, und somit bleibt wie beabsichtigt nur das zweite wort eingefärbt  :) *yeah!* )

nochmal danke an alle die sich eingebracht haben!
hhheidi