Ich kenne DCE nicht, aber im Hintergrund stehen ja Flexforms. Da kannst Du Sections mit Objects anlegen. EIn Object könnte dann Bild und Untertitel halten. Mit der Konstruktion könnte man schön drüber iterieren.