[TYPO3-german] ext:fl_realurl_image und Mehrsprachigkeit

Fri Oct 25 16:13:25 CEST 2013

Hallo Peter,

sorry für die "Umleitung" ;-)

Dass du die Einstellung als Ersatz meintest versteh ich jetzt, war mir aber
zunächst nicht klar. ich wird dann noch mal testen und schauen was dabei
rauskommt.

Nochmals danke für deine Hilfe.

Johannes.

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: typo3-german-bounces at lists.typo3.org 
> [mailto:typo3-german-bounces at lists.typo3.org] Im Auftrag von 
> Peter Linzenkirchner
> Gesendet: Freitag, 25. Oktober 2013 15:50
> An: German TYPO3 Userlist
> Betreff: Re: [TYPO3-german] ext:fl_realurl_image und Mehrsprachigkeit
> 
> Hallo Johannes, 
> 
> ein bisschen :-)
> 
> Aber ich dachte diese Einstellung eigentlich als Ersatz für 
> fl_realurl_image - die ist doch das Problem, oder? Oder 
> taucht der Fehler auch auf, wenn diese Extension nicht 
> installiert ist? 
> 
> Die fl_realurl_image macht doch letztlich auch nichts anderes 
> als den Bildnamen verwenden, und mit dieser 
> config-Einstellung bekommst du im Frontend Bildnamen wie: 
> meinbildname-12312.jpg. Zumindest mir reicht das immer. 
> 
> Was die Extension selbst angeht, muss ich passen. Aber ich 
> denke, die htaccess-Datei musst du auch für das Backend 
> anlegen, offenbar werden hier URLs umgelenkt auf die neuen 
> Dateien; vielleicht liegt darin das Problem. 
> 
> Gruß
> Peter
> 
> 
> 
> Am 25.10.2013 um 15:32 schrieb "JCL - Johannes C. Laxander" 
> <jc at laxander.com>:
> 
> > 
> > Hallo Peter,
> > 
> > zuerst mal danke für deine Hilfe :-)
> > 
> > Die Fehlermeldung wird im BE angezeigt und nicht im FE.
> > Ich hoffe ich habe dich durch meine ungenaue Angabe nicht in die 
> > falsche Richtung geschickt?
> > 
> > Ob mit oder ohne "config.meaningfulTempFilePrefix = 50", 
> wenn ich ein 
> > neues Bildelement in der Standardsprache anlege und es dann in eine 
> > andere Sprache "übersetze" (Funktion "Standardinhalte kopieren"), 
> > erhalte ich keine Fehlermeldung im BE und die Bilder werden 
> auch im FE 
> > angezeigt (auch hier wird der Suffix '_01', '_02' usw. hinzugeügt). 
> > Nur eben bei den bereits angelegten Bild- bzw. Text/Bild-Elementen 
> > wird im BE immer noch der Fehler angezeigt, auch nachdem ich das 
> > typo3temp-Verzeichnis gelöscht habe.
> > 
> > Es scheint wohl doch so zu sein, dass alle bestehenden 
> Bilder in den 
> > fremdsprachlichen Inhaltselementen neu eingefügt werden müssen.
> > 
> > Oder ist das ein Irrtum von mir, und es geht doch irgendwie anders?
> > 
> > Gruß, Johannes. 
> > 
> > 
> > 
> > 
> >> Peter Linzenkirchner
> >> Gesendet: Freitag, 25. Oktober 2013 12:41
> >> 
> >> wenn ich das richtig verstehe müssten die Bilddateien neu erstellt 
> >> werden, wenn du typo3temp ausleerst. Dann sollte sich die 
> Einstellung 
> >> auswirken, im Frontend erscheinen ja nicht die Bilder aus 
> >> uploads/pics sondern die berechneten Bilder aus typo3temp. 
> Alternativ 
> >> müsste es unter 6.1 mit FAL der Odner fileadmin/_processed_ sein. 
> >> Dürfte aber mit fl_realurl_image nicht zusammenarbeiten.
> >> 
> >> Bezüglich fl_realurl_image: die htaccess-Datei hast du angepasst? 
> >> http://docs.typo3.org/typo3cms/extensions/fl_realurl_image/3.0
> >> .1/ExtImageRealurl/UsersManual/OptionInTheExtensionManagerConf
> >> iguration/Index.html
> >> 
> >> Gruß
> >> Peter
> >> 
> >> Am 25.10.2013 um 12:28 schrieb JCL - Johannes C. Laxander
> >> <jc at laxander.com>:
> >> 
> >>> 
> >>> Hallo Peter,
> >>> 
> >>> die Einstellung wirkt sich doch nicht auf bereits hochgeladene 
> >>> Bilddateien, bzw. auf bereits angelegte Bild-Inhaltselement
> >> aus!? Denn
> >>> die Bilddateien existieren ja bereists im Verzeichnis 
> uploads/pics.
> >>> 
> >>> Johannes.
> >>> 
> >>>> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> >>>> Von: typo3-german-bounces at lists.typo3.org
> >>>> [mailto:typo3-german-bounces at lists.typo3.org] Im Auftrag 
> von Peter 
> >>>> Linzenkirchner
> >>>> Gesendet: Freitag, 25. Oktober 2013 12:00
> >>>> An: German TYPO3 Userlist
> >>>> Betreff: Re: [TYPO3-german] ext:fl_realurl_image und
> >> Mehrsprachigkeit
> >>>> 
> >>>> Hallo Johannes,
> >>>> 
> >>>> die Funktion
> >>>> config.meaningfulTempFilePrefix = 50 reicht nicht aus?
> >>>> 
> >>>> Gruß
> >>>> Peter
> >>>> 
> >>>> Am 25.10.2013 um 11:53 schrieb JCL - Johannes C. Laxander
> >>>> <jc at laxander.com>:
> >>>> 
> >>>>> Hallo,
> >>>>> 
> >>>>> für eine bestehende mehrsprachige Website sollen
> >>>> suchmaschinenfreundliche URLs umgesetzt werden. Dazu teste ich 
> >>>> erstmalig die Erweiterung fl_realurl_image und stoße
> >> gleich zu Beginn
> >>>> auf ein großes Problem.
> >>>>> 
> >>>>> Bild- bzw. Text/Bild-Elemente werden zum Übersetzen in eine
> >>>> andere Sprache kopiert. Dabei bekommen die Bilddateinamen
> >> automatisch
> >>>> einen Suffix "_01", " _02" usw. angehängt. Nach Installation der 
> >>>> Erweiterung wird nun bei jeder dieser Bilddateien der
> >> Fehler "Dieses
> >>>> Inhaltselement verlinkt auf eine Datei, die nicht existiert:
> >>>> ../uploads/pics/bild1_02.JPG" anagezeigt.
> >>>>> 
> >>>>> Wenn ich dem Kunden sagen muss, dass er alle Bilder in den
> >>>> übersetzten Seiten neu einbinden muss, gibt das "Ärger"! 
> Wer weiß 
> >>>> Rat? Gibt es einen automatisierten Workarround?
> >>>>> 
> >>>>> Gruß, Johannes.
> >>>>> 
> >>>>> _______________________________________________
> >>>>> TYPO3-german mailing list
> >>>>> TYPO3-german at lists.typo3.org
> >>>>> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> >>>> 
> >>>> --
> >>>> Xing: http://www.xing.com/profile/Peter_Linzenkirchner
> >>>> Web: http://www.typo3-lisardo.de
> >>>> Facebook: http://tinyurl.com/lisardo-multimedia
> >>>> 
> >>>> _______________________________________________
> >>>> TYPO3-german mailing list
> >>>> TYPO3-german at lists.typo3.org
> >>>> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> >>>> 
> >>> 
> >>> _______________________________________________
> >>> TYPO3-german mailing list
> >>> TYPO3-german at lists.typo3.org
> >>> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> >> 
> >> --
> >> Xing: http://www.xing.com/profile/Peter_Linzenkirchner
> >> Web: http://www.typo3-lisardo.de
> >> Facebook: http://tinyurl.com/lisardo-multimedia
> >> 
> >> _______________________________________________
> >> TYPO3-german mailing list
> >> TYPO3-german at lists.typo3.org
> >> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> >> 
> > 
> > _______________________________________________
> > TYPO3-german mailing list
> > TYPO3-german at lists.typo3.org
> > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 
> --
> -----------------------------------------------
> Peter Linzenkirchner
> Lisardo EDV-Beratung
> Katharinengasse 20, Rückgebäude,
> Eingang Bleigäßchen 5
> 86150 Augsburg
> Tel. +49-821-150565, Fax +49-821-150595
> http://typo3-lisardo.de
> info at lisardo.de
> -----------------------------------------------
> 
> --
> Xing: http://www.xing.com/profile/Peter_Linzenkirchner
> Web: http://www.typo3-lisardo.de
> Facebook: http://tinyurl.com/lisardo-multimedia
> 
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 