[TYPO3-german] Extbase Plugin Action cachable -> Quelltext zerschossen

[Jan Kornblum]

Hi Gruppe,

habe ein seltsames Phänomen welchem ich überhaupt nicht auf die 
Schliche komme: Habe eine Extbase Extension, bei der bislang alle 
Actions non-cachable waren. Nun stelle ich die show-Action eines 
Controllers auf cachable um, und plötzlich ist die gesamte Ausgabe des 
Plugins zerschossen: Lauter Leerzeilen, im Quelltext sieht das etwa so 
aus:

Auszug aus Extension-Template:

[...schnipp...]
<div class="item">

	<div class="title">
		<h1>{recipe.title}</h1>
	</div>
[...schnapp...]

Das erzeugt folgende Ausgabe wenn Action = cachable:

[...schnipp...]
<div class="item">
<p class="bodytext"> </p>
<p class="bodytext"> </p>
<p class="bodytext"> </p>
<div class="title">
<p class="bodytext"> </p>
<h1>Hier meine Headline</h1>
<p class="bodytext"> </p>
</div>
<p class="bodytext"> </p>
[...schnapp...]

Die Seite an sich ist mit Fluidtemplate realisiert und über Typoscript 
bestücke ich die "variables", also z.B. variables.colmiddle < 
styles.content.get und dann <f:format.html>{colmiddle}</f:format.html> 
im HTML Template.

Jemand eine Idee?

Grüße, Jan