[TYPO3-german] Bilder erzeugen in typo3temp/pics

[P Sutter]

Guten Tag

Ich bin ein Neueinsteiger bei Typo3 und versuche gerade mit einem Tutorial eine Musterseite zu erstellen.

Obwohl das Tutorial ziemlich gut beschrieben ist habe ich trotzdem einige Probleme.

Und zwar kann ich wie Bilder in meine Seite laden mit:

LOGO = IMAGE
LOGO.file = fileadmin/images/logo.png

Im HTML source code finde ich auch die Korekte einbindung:

<img width="563" height="321" alt="" src="fileadmin/images/logo.png"></img>

Aber wenn ich das Bild in der groesse bearbeiten moechte sollte TypoScript ja eine neue, bearbeitete Datei in typo3temp/pics erstellen und darauf referenzieren. 

LOGO.file.height = 321

Nur veraender sich das Bild nicht. Es passiert ueberhaupt nichts. Auch mit .width geht nichts.
Das Typo3 Backend hat schreibrechte auf alle temp Verzeichnisse. Ich habe auch schon mit ".file.height = 321c" (crop) versucht oder mit ".Hmax = 321."
Es veraendert sich einfach nichts.

Muss ich irgendwo etwas umstellen damit es eine neue Datei im typo3temp/pics/  Verzeichnis erstellt? Sind irgendwelche Parameter noetig um mein Problem zu loesen?

Ich bedanke mich im Voraus fuer eure Hilfe.

MfG