[TYPO3-german] Umlaut in TS-Variable

[bernd wilke]

Am 11.11.13 14:28, schrieb Marco Brüggemann:
> Hallo Leute,
>
> ich kämpfe gerade mit einem Umlaut in einer Variable
>
> ich arbeite grundsätzlich mit ausgelagerten TypoScript-Dateien, welche
> ich dann bei den Konstanten, TypoScript, Setup usw. includiere
>
> un den Kontenten steht nun eine Variable mit Umlaut:
> beispielvar.srg = übung
>
> Diese Variable benutze ich im TS-Setup, und letztendlich landet sie dann
> im Header einer HTML-Datei:
> [dunkle Raute mit Fragezeichen drin]bung
>
> Ich habe jetzt eine ganze menge versucht, um sicher zu stellen, dass das
> Web-System auf UTF8 läuft:
>
> ich lade die Datei auf dem Server, untersuche ich diese Datei dann
> direkt auf dem Server mit "nano DATEINAME.ts" dann steht dort ein "ü" drin.
>
> in der LocalConfiguration.php stehen diese Einstellungen zum Thema UTF8:
>
> 'BE' => array(
> ...
> 'forceCharset' => 'utf-8',
> ),
> 'SYS' => array(
> ...
> 'setDBinit' => 'SET NAMES utf8;',
> 'systemLocale' => 'de_DE.utf8',
> ),
>
> Die Datenbank ist auch auf UTF8 umgestellt - jedenfalls steht hinter
> jeder Tabelle "utf8_german_ci" im phpMyAdmin

die felder könnten immer noch ein anderes coding haben

>
> Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe.

es könnte sein, dass auf Serverseite alles richtig ist:
Vielleicht benutzt du für die Anzeige nur einen Font, der keine Umlaute hat?

Ansonsten einfach mal die HTML-Ersetzung einbauen, bzw. beim rendern ein 
entsprechendes wrap (.htmlspecialchars = 1) anhängen.


bernd
-- 
http://www.pi-phi.de/cheatsheet.html