[TYPO3-german] Hilfe bei Übersetzung von Content Elementen

[Juri Diener]

Hallo Peter, 

danke für den Tipp, bin garnicht auf die Idee gekommen mir das mal im Quelltext anzuschauen.

Habe dies nun gemacht, leider werden die a -Tags auch im Quelltext ausgegeben. 

Hast du noch eine Idee woran es liegen kann?

Das Element was kopiert wurde ist ein einfaches Textelement. 

Gruß Juri

Quote: Peter Linzenkirchner wrote on Tue, 17 December 2013 11:20
----------------------------------------------------
> Hallo juri, 
> 
> das sieht eher nach einem Syntaxfehler im HTML-Element aus, der durch den Browser "ausgebessert" wird. Evtl. ein nicht geschlossener a-Tag. 
> 
> Das ist ein Screenshot der Developer-Tools, der Quellcode wird in dem Fall generiert, das heißt, es ist _nicht_ der originale Quellcode. Schau dir den Quellcode mal direkt an (über rechte Maustaste) und überprüfe, ob die Links wirklich drin sind, oder ob es virtuelle Tags sind, die der Browser einbaut, um Fehler in den vorigen Zeilen zu kompensieren. 
> 
> Gruß
> Peter
> 
> 
> 
> Am 17.12.2013 um 11:00 schrieb Juri Diener <j.diener (at) inkom.de>:
> 
> > Hi, 
> > danke dir für deine Hilfe!
> > 
> > Wenn ich den Anker entferne heißt das ich kann, gar keine Anker mehr setzen?
> > Sind auch Links davon betroffen?
> > 
> > Quote: dersven wrote on Tue, 17 December 2013 10:50
> > ----------------------------------------------------
> >> mit
> >> tt_content.stdWrap.dataWrap = >
> >> tt_content.stdWrap.prepend.dataWrap = >
> >> kannst du Anker entfernen.
> >> dann sind die weg, aber dann hast du auch keine Anker mehr ;(
> >> was anderes weiß ich grad nciht.
> >> Am 2013-12-17 10:12, schrieb Juri Diener:
> >>> Hallo,
> >>>> ich habe ein Problem, dass wenn ich Inhalt übersetze im HTML weitere
> >>> a-Tags hinzugefügt werden, was zu Folge hat das mein Layout
> >>> zerschossen wird.
> >>>>>> Wie kann ich das unterbinden?
> >>>>> [img]index.php/fa/15858/0/[/img]
> >>> http://forum.typo3.org/index.php/fa/15858/0/
> >>>> _______________________________________________
> >>> TYPO3-german mailing list
> >>> TYPO3-german (at) lists.typo3.org
> >>> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> > ----------------------------------------------------
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > TYPO3-german mailing list
> > TYPO3-german (at) lists.typo3.org
> > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 
> -- 
> -----------------------------------------------
> Peter Linzenkirchner
> Lisardo EDV-Beratung
> Katharinengasse 20, Rückgebäude, 
> Eingang Bleigäßchen 5
> 86150 Augsburg
> Tel. +49-821-150565, Fax +49-821-150595
> http://typo3-lisardo.de
> info (at) lisardo.de
> -----------------------------------------------
> 
> --
> Xing: http://www.xing.com/profile/Peter_Linzenkirchner
> Web: http://www.typo3-lisardo.de
> Facebook: http://tinyurl.com/lisardo-multimedia
----------------------------------------------------