[TYPO3-german] realurl in Zusammnhang mit Ext:news undMehrsprachigkeit

[JCL - Johannes C. Laxander]

Wer hat denn die ext. news mit realurl und mehreren Sprachen schon eingesetzt und würde mir seine realurl_conf.php zum Abgleich zur Verfügung stellen? Irgendwie muss der Fehler ja in der Konfiguration zu finden sein.

Gruß, Johannes.

> JCL - Johannes C. Laxander
> Gesendet: Dienstag, 2. April 2013 15:45
> 
> Hallo,
>  
> ich hab' ein Problem mit realurl in Zusammenhang mit der 
> Extension 'news' und Mehrsprachigkeit.
>  
> Meine realurl Konfiguration habe ich auf Basis von 
> http://docs.typo3.org/typo3cms/extensions/news/latest/Main/Adm
> inistration/Realurl/Index.html (advanced Example) erstellt, 
> siehe auch:
>  <https://gist.github.com/jochla/a1c0e98abb6cb572130a> 
> https://gist.github.com/jochla/a1c0e98abb6cb572130a
>  
> Für die deutsche Spracheinstellung ist alles OK. Wenn ich 
> aber auf eine Fremdsprache wechsle, ist der Artikel-Link 
> (news detail view) falsch, der Titel ist ist immer noch 
> deutsch, obwohl der Artikel in holländischer Sprache angelegt 
> ist. Was ist falsch an meiner Konfiguration?
>  
> Für die "normalen" Seiten funktioniert die Sprachumstellung.