[TYPO3-german] Indexed Search mit Unicode (Armenisch) wird nicht indiziert.

[DIGITAGE | David Voigt]

Hallo Thomas, hallo Liste,

ich habe das gleiche Problem wie beschrieben auf einer Seite in 
georgischer Sprache.

- Mehrsprachige Seite (Englisch / Georgisch)
- TYPO3 4.6.5 komplett auf UTF-8
- Auch die Datenbank läuft auf UTF-8
- Sprachwechsel und Anzeige des georgischen Zeichensatzes ohne Probleme
- Die englische Variante (Indexed Search) läuft prima und wirft sauber 
Ergebnisse aus.
- Alle Seiten sind übersetzt, auch die Suche
- Die georgische Suche -> No results!

Und außerdem sieht die Anzeige von "No results" wenn man nach 
georgischen Wörtern sucht, etwas anders aus, als wenn man nach 
englischen Wörtern sucht.

Suche nach englischem Begriff:
Search for "test" NO results found.

Suche nach georgischem Begriff:
NO results found.

Es ist als könnte die Suche mit den fremden Zeichen schlicht und 
ergreifend nicht umgehen.

Habe ebenfalls festgestellt, dass unter "Info -> Indexsuche -> Words and 
Content" in der georgischen Version zwar der Content gelistet wird aber 
die Spalte mit den 'Words' bleibt leer -> Keine Indizierung.

Gibt es mittlerweile Fortschritte?

Beste Grüße
David