Ergänzung: Wenn ich in die Datenbank reinschaue, dann sind alle von typo3 angelegten Tabellen auf: Kollation: latin1_german2_ci eingestellt. Kann es das sein? Muss ich dann das [BE][forceCharset]= utf-8 einfach deaktivieren? Gruß Heike