[TYPO3-german] Kann man einen Controller auf mehrere Repositories zugreifen lassen?

[Roland]

> Mann, bin ganz schön auf der Leitung gestanden - ich glaub, ich hätt mir
> einiges an arbeit erspart, wenn ich das nicht vertauscht hätte... verflixt!

da hab ich mich wohl zu früh gefreut! :-/

es stimmt zwar dass man über produkt.marke.name auf den markennamen 
eines produkts zugreifen könnte, aber das ginge nur in der 
single-ansicht eines produkts, bzw. in einer for-schleife in der 
list-ansicht der produkte um in der liste zu jedem produkt den 
markennamen auszugeben.

ich muss aber den markennamen und die beschreibung zur marke oberhalb 
der produkt-liste ausgeben (ausserhalb der for-schleife).

und ausserhalb der for-schleife stehen nur "produkts" und nicht 
"produkt" zur verfügung...

daher kam ich auch auf die idee mit dem zweiten repository, über das die 
info zur marke dem view zugewiesen wird...

grüsse.

roland