[TYPO3-german] Mehrsprachigkeit & Benutzergruppe: Übersetzungen von Inhalten werden als "nicht verwendete Elemente" erzeugt bzw. nicht verknüpft

[Jan Kornblum]

Nabend Gruppe,

die Mehrsprachigkeit bei einer Seite mit TV funktioniert problemlos, 
nur bei einer eigens angelegten Backend-Benutzergruppe landen neu 
angelegte Übersetzungen von (Standard-)Inhaltselementen im Nirgendwo.

Wenn ein User dieser Gruppe auf "Kopie für Übersetzung erstellen" 
klickt, wird zwar eine Übersetzung erzeugt, allerdings landet diese im 
Nirvana, sprich, in "Nicht verwendete Elemente".

Hängt sicherlich mit den Zugriffslisten zusammen, nur finde ich den 
Fehler nicht. Bereits vorhandene Übersetzungen kann die Gruppe 
vollständig bearbeiten und auch löschen...

Habt ihr eine Idee?

LG, Jan