[TYPO3-german] List3 ein div zu wenig?

[Konrad]

Hallo Liste,

ich habe das orginal tt_news Template für List3. Habe ich nur eine 
Newsmeldung, so wird alles richtig angezeigt wie hier:
http://www.spiele-luchs.de/artikel/wuerfelspiele.html

habe ich zwei News Meldungen drin fehlt schon das erste schließende 
<div> siehe hier:

http://www.spiele-luchs.de/artikel/kartenspiele.html

bei vier Newsmeldungen endet das im blanken Chaos:

http://www.spiele-luchs.de/artikel/brettspiele.html


Woran mag das liegen? Ist das orginal Template fehlerhaft? Oder fehlt 
eine Einstellung?

Hier nochmal das Template:



<!-- ###TEMPLATE_LIST3### begin
     This is the template for the list of news in the archive or news 
page or search
-->
<div class="news-list3-container">
###NEWS_CATEGORY_ROOTLINE###
<!-- ###CONTENT### begin
           This is the part of the template substituted with the list of 
news:
     -->
<!-- ###NEWS### begin -->
<div class="news-list3-item">
<span class="news-list-date">###NEWS_DATE###</span>
<h2><!--###LINK_ITEM###-->###NEWS_TITLE###<!--###LINK_ITEM###--></h2>
<!--###LINK_ITEM###-->###NEWS_IMAGE###<!--###LINK_ITEM###-->
              ###NEWS_SUBHEADER###
             ###CATWRAP_B### ###TEXT_CAT### ###NEWS_CATEGORY### 
###NEWS_CATEGORY_IMAGE### ###CATWRAP_E###
<hr class="clearer" /></div>
<!-- ###NEWS### end-->
<!-- ###NEWS_1### begin -->
<div class="list3-subdiv">
<div class="list3-left">
<span class="news-list-date">###NEWS_DATE###</span>
<h2><!--###LINK_ITEM###-->###NEWS_TITLE###<!--###LINK_ITEM###--></h2>
              ###NEWS_SUBHEADER###
             ###CATWRAP_B### ###TEXT_CAT### ###NEWS_CATEGORY### 
###NEWS_CATEGORY_IMAGE### ###CATWRAP_E###
</div>
<!-- ###NEWS_1### end-->
<!-- ###NEWS_2### begin -->
<div class="list3-right">
<span class="news-list-date">###NEWS_DATE###</span>
<h2><!--###LINK_ITEM###-->###NEWS_TITLE###<!--###LINK_ITEM###--></h2>
              ###NEWS_SUBHEADER###
             ###CATWRAP_B### ###TEXT_CAT### ###NEWS_CATEGORY### 
###NEWS_CATEGORY_IMAGE### ###CATWRAP_E###
</div>
</div><hr class="clearer" />
<!-- ###NEWS_2### end-->
<!-- ###CONTENT###  end -->
</div>
<!-- ###TEMPLATE_LIST3### end -->




Viele Grüße

Konrad