[TYPO3-german] Typo3.org: Dokumentation nur auf Englisch

Philipp Gampe philipp.gampe at gmx.de
Sat May 9 02:33:01 CEST 2009


Daniela Waranie schrieb:
> Hallo Markus,
> 
>> In meinen Gedanken war das Wiki
>> als Ergänzung zum TER gedacht. Die jeweilige Grunddoku, also die
>> Englische sollte natürlich irgendwie durch einen Import in das Wiki
>> kommen. Dort können dann andere neue Sprachen der Doku hinzufügen. Der
>> Orginalstand befindet sich also weiterhin im TER zusammen mit der
>> Dokumentation.
> Für das erste hochladen der Extension stimme ich Dir zu. Wenn in einer
> neuen, hochgeladenen Extension eine Dokumentation (SWX) enthalten ist,
> sollte diese die Grundlage für die Wiki sein.
> 
> Alle weiteren Änderungen an der Dokumentation sollten dann jedoch via
> Wiki erfolgen. Bei Änderungen in der Wiki sollten dann in regelmäßigen
> Abständen Offline-Versionen der Dokumentation erstellt werden (z.B. PDF,
> und SWX für die TER).
> 
> Bei jedem neuen Update (Upload) der Extension im TER sollte dann die
> ggf. mit hochgeladene SWX nicht mehr eingelesen werden (so dass die Wiki
> nicht überschrieben wird; ein automatisches Zusammenführen der SWX in
> die Wiki ist vermutlich nicht problemmos möglich).
> 
> Darüber hinaus sollte beim hochladen einer neuen Extension, die keine
> SWX enthält in der Wiki nur eine rudimentäre Wiki-Seite angelegt werden,
> die zur Erstellung einer Dokumentation freundlich animiert.
> 
> Ich glaube, wenn Du alle meine Posts zusammen suchst, hast Du schon fast
> das 3/4  eines Konzept zusammen..., noch 5% mehr und man könnte wirklich
> mit der realisierung loslegen *eigenlobaus* ;-)
> 
> Credo:
> Editieren: Wiki
> Nutzen: online (Wiki) oder offline (PDF, SWX)
> 
> Lieben Gruß
> Daniela Waranie

wenn ihr Hilfe braucht, könnt ihr mich auch immer fragen...

*Konzept
*Ideen
*Überzeugungsarbeit

Ich denke, dass euer Ansatz nicht schlecht ist, aber ihr müsst möglichst 
zügig ein Konzept vorlegen, damit diese Diskussion nicht in 
Vergessenheit gerät.
Nur durch handeln könnt ihr die Entwickler überzeugen, sonst bleiben sie 
bei dem System, welches sie schon lange nutzen

Viel Erfolg


More information about the TYPO3-german mailing list