[TYPO3-german] Mehrsprachigkeit, ein Baum +++ Je Sprache Untersprachen

[louis at diedrogen.de]

Hallo Liste, 

ich konzipiere eine Seite für einen europaweit tätigen Verein.

Natürlich wird für jedes Land eine eigene Sprache benötigt. Mehrsprachigkeit
in einem Seitenbaum ist mit Typo3 einfach möglich.
Innerhalb eines Landes soll es aber die Seiten auch in den jeweiligen
Landessprachen 
Beispiel Schweiz mit DE, IT und FR. Der Sprachenbaum sähe also so aus: 

Deutschland
	DE + EN
Frankreich
	FR
Schweiz
	DE + IT + FR
England 
	EN
Belgien 
	FR + BE
Spanien 
	ES
....


Wie mache ich das am besten?

Je Land einen Seitenbaum und in diesem mit Sprachparameter?

Oder gibt es eine Möglichkeit dies doch alles in einem Baum abzudecken, denn
80% aller Seiten sind gleich/nur übersetzt?

Vielen Dank
Louis D.