[TYPO3-german] Mal wieder Umlaute (Absatz verschwindet, nicht das bekannte ?)

[Marc Richter]

Hi Hendrik,

Richtig, deswegen sammel ich gerne Erfahrungen mit solchen Problemen um das selber besser zu verstehen.

Danke für die genaue Beschreibung :)

LG
Marc

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Henrik Ziegenhain <mail at h3nn3s.info>
An: typo3-german at lists.netfielders.de
Gesendet: 16.4.'09,  15:05

> Die Sicherung hab ich über das DB-Backup Tool des Providers gemacht.
> Das ist identisch mit dem, was ich auf der Kommandozeile anlegen würde.
> 
> Die Umlaute standen samt Absatz etc. alle noch korrekt ind er DB drin, 
> wurden mir im Editor auch richtig angezeigt. Nur eben im FE ists 
> komplett rausgeflogen. Die ganze Experimentiererei mit 
> config.renderCharset, config.metaCharset etc. hat keine Änderung 
> gebracht. Wie gesagt, mittlerweile scheint es zu laufen.
> 
> Das mit den unterschiedlichen mySQL Versionen, Zeichensätzen und 
> Kollationen sind für mich ein paar potentielle Fehlerquellen zu viel um 
> das alles zu verstehen. Zumal die Literatur dazu im Web auch nicht immer 
>   gleicher Meinung ist :-)
> 
> MfG
> Henrik
> 
> Marc Richter schrieb:
> > Am Donnerstag, 16. April 2009 14:38:53 schrieb Henrik Ziegenhain:
> >> Hallo Marc,
> >>
> >> es handelt sich nicht um einen Umzug im eigentlichen Sinne. Die Website
> >> wurde lediglich gespiegelt (TYPO3 + DB) um einen reibungslosen Übergang
> >> zu gewährleisten.
> >>
> >> Woran das Problem jetzt lag kann ich nicht sagen. habe das mit der
> >> "Brechhammermethode" gelöst :-)
> >>
> >> FE + BE auf utf-8 umgestellt und siehe da: Die berühmten Fragezeichen.
> >> Die Extension convert2utf8 installiert und ausgeführt und jetzt passt
> >> es. Vielleicht nicht schön, aber es funktioniert.
> >>
> >> Komischerweise trat das Problem erst nach dem Update auf 4.2 auf. Und
> >> noch viel komischer ist die Umstand, dass ganze Absätze verschwunden
> >> sind und nicht wie sonst bei Umzügen die Fragezeichen kamen.
> >>
> >> Trotzdem mein Dank an alle.
> >>
> >> Henrik
> > 
> > Hi Henrik,
> > 
> > deswegen frage ich nach den Kollationen der DB/der Tabellen. Wenn die beim 
> > Dumpen zwischen Quelle und Ziel unterschiedlich sind, dann kann sowas 
> > auftreten.
> > Mit welchem Tool hast du die Kopiert? Hast Du das auf der Kommandozeile 
> > gepiped oder erst in eine Datei gespeichert? Bei letzterem kann auch die 
> > Systemkodierung des FS eine Rolle spielen.
> > 
> > Das Absätze nach Sonderzeichen fehlen sieht komisch aus.. steht denn der 
> > fehlende Teil noch in der DB oder wurde das garnicht mit übernommen?
> > 
> > LG
> > Marc
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german