[TYPO3-german] Extensions Mehrsprachigkeit bei TV

Marcin Przyczyna mpr at wpoprzek.eu
Wed Nov 12 18:45:43 CET 2008


Jan Stoll wrote:
> Hallo,
>
> ich nutze TV in Kombination mit verschiedenen extensions.
>
> In den extensions gibt es nun mehrere Bereiche untereinander, die 
> jeweils verschiedene Sprachversionen enthalten können. Angefangen mit 
> dem Bereich DEF (für die Standardsprache) gefolgt von den Bereichen der 
> anderen Sprachen. Setzte ich dort Werte für die anderen Sprachen ein, 
> wird dennoch immer die Standardsprache angezeigt. Es funktioniert also 
> nicht.
>
> Ein anderer Weg ist, eine neue Übersetzung des Plugins mit "Erstelle 
> eine Kopie für Übersetzung.." anzulegen und den DEF Bereich mit den 
> Parametern der übersetzten Sprache zu hinterlegen. Dies funktioniert.
>
> Ich frage mich nun, ob der zuerst genannte Weg mit TV überhaupt möglich ist ?
>   

Servus,

Mal eine andere Frage: hast Du schon mit apache content negotiation
probiert ?
Für reinen statischen html Seiten ohne cms und php klappt es einwandfrei.
Meine Frage wäre ob man den content negotiation Mechanismus von apache
dazu nutzen könnte ...


Gruss,
mpr.


More information about the TYPO3-german mailing list