danke für deine bemühungen und die hinweise! ich hab mich dann aber für die andere lösung (s.o.) entschieden, da ich hier das problem mit dem speichern nicht habe... danke aber trotzdem!