[TYPO3-german] Wartungsmeldung

[Andreas B.]

> Hi Andreas,
> 
>> Hallo,
>>
>> das ist ja toll. Hätte jemand vielleicht einen Vorschlag für einen 
>> passenden Text auf der Seite? Ich
>> weiß nämlich nicht bei welchen Eventualitäten diese Seite dann aufgerufen 
>> wird.
>>
>> Andreas
> 
>> Christopher schrieb:
>>> Hi,
>>>
>>> die Seite wird aufgerufen, wenn innerhalb von TYPO3 ein Problem besteht, 
>>> das das Ausliefern von Seiten grundsätzlich vermeidet. Bspw. falsches 
>>> Kennwort für die Datenbank, Datenbankserver down...
>>>
>>> Christopher
>> Dann wäre der Hinweis "Unsere Webseite ist wegen Wartungsarbeiten..." ja 
>> nicht so gut. ;-)
> Es wäre nicht richtig, aber letztlich sind dann ja doch Wartungsarbeiten 
> erforderlich. ;-)
> Und man muss dem Besucher ja nicht direkt irgendwelche technischen Details 
> auf die Nase binden, die ihn eh nicht interessieren oder die er nicht 
> versteht...
> Mit dem Schalter "[FE][pageUnavailable_force] = 1" lässt sich die komplette 
> Website bei Wartungsarbeiten gezielt abschalten mit dem Ergebnis, dass die 
> oben festgelegte Seite erscheint(!).
> Wartung ist daher schon der richtige Begriff und der geplante Einsatzbereich 
> dieser Seite.
> 
> Der Text, den ich verwende, ist:
> Unsere Seite wird im Moment gewartet
> und sollte Ihnen in wenigen Minuten wieder zur Verfügung stehen.
> Bitte entschuldigen Sie diese Unannehmlichkeiten.
> 
> Christopher

Hi Christoph,

gut begründet, kann ich nachvollziehen. Ich denke ich werde es auch so auf die Art machen.

Gruß Andreas