[TYPO3-german] Rendering von Quelltext wird abgebrochen

Wed May 7 17:05:57 CEST 2008

> Andreas B. schrieb:
>> Hallo,
>>
>> das Rendering des Quelltextes wird nach einem Umlaut abgebrochen, was 
>> mache ich falsch?
>>
>> Zur Situation:
>>
>> Typo3 4.2 und DB laufen kompl. auf UTF-8
>>
>> Im Template nutze ich Umlaute für HTML-Kommentare.
>>
>> Wenn ich jetzt im BE alle Caches lösche und mir die Seite im FE ansehe, 
>> dann scheint sie in Ordnung. Im Quelltext erscheint allerdings im 
>> HTML-Kommentar anstelle eines "ü" ein Fragezeichen in einer Raute. 
>> Aktualisiere ich die Seite im Browser (F5) dann wird das Rendering an 
>> der Stelle dieses Fragezeichens gestoppt. Der Anfang meier HTML-Seite 
>> sieht so aus:
>>
>> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
>> <!DOCTYPE html
>>      PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
>>      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
>> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
>> <head>
>>     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
>>
>> Weiß jemand Rat?
>>
>> Gruß Andreas
>>
> 
> 
> Hey Andreas..
> 
> Scheint als ob der neue Typoscript Editor keine Umlaute vertrage!
> Bearbeitung des Scripts scheint nach einem Umlaut abgebrochen zu werden!?
> ohne die gehts bei mir prima -- MIT hatte ich die gleichen Probleme wie du!
> 
> Gruss
> Philipp

Hallo Philipp,

ich hatte mir schon selbst die Anwort gegeben und hier gepostet, ist aber glaub ich nicht 
angekommen. (Ich glaub ich hab die Antwort selbst gefunden. Mein Editor mit dem ich die 
Templatedatei erstelle muss auf UTF-8 eingestellt sein.)

Ich arbeite mit UltraEditStudio und ich fand es sehr kompliziert den so einzustellen, dass ich ein 
"ü" eingebe, ein "ü" sehe, aber im Hintergrund alles UTF-8 kodiert wird. Nach dem ich das aber so 
eingestellt hatte funktioniert es mit den Sonderzeichen.

Gruß Andreas