[TYPO3-german] Zeichensatzproblem

[micho edo]

Hallo,

ich habe gerade eine Seite auf Version 4.2 umgestellt.
Danach werden die Umlaute im Frontend falsch angezeigt.
Im Backend ist alles richtig, auch wenn ich die Seite als Backenduser 
angemeldet ansehe, stimmen die Umlaute.

Die Seite selbst ist utf-8 codiert
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

allerdings sind die Umlaute im HTML Quelltext falsch.

Wo kann ich was überprüfen? Muss im Backend was eingestellt werden.
Andere sites auf der DB arbeiten korrekt, ich sehe gerade keinen 
Unterschied in der Konfiguration.