[TYPO3-german] RealURL: Sprache in URL in 2 Blöcke aufteilen möglich?

[Markus Kobligk]

Hallo zusammen,

kann man bei RealURL die aktuelle Sprache in der URL auch in 2 Blöcke 
aufteilen, die durch einen Slash getrennt sind?

Hintergrund ist folgender:
Normalerweise würde die URl für die Schweiz z.B. so aussehen 
http://www.meineDomain.de/ch/meineSeite.html

Wenn es für ein Land mehrere Sprachen gibt (z.B. Schweiz mit deutsch und 
französisch), dann soll in der URL halt nicht einfach nur das ch/ für die 
schweiz stehen, sondern in dem Fall, dass man die französiche Version der 
Schweizer Sprache ausgewählt hat soll dann halt 
http://www.meineDomain.de/ch/fr/meineSeite.html stehen. Mit einem 
Unterstrich/Bindestrich habe ich es natürlich hinbekommen, dann sähe die URL 
so aus: http://www.meineDomain.de/ch-fr/meineSeite.html, aber das will der 
Kunde halt nicht, der will, falls es mehrere Sprachen pro Land gibt, das 
Land und die Sprache durch einen Slash getrennt haben.

Ist dies mit RealURL möglich?

Grüße,
Markus Kobligk