[TYPO3-german] Problem mit Typo3 hinter einem Reverse Proxy

[H. Reimers]

Hallo allerseits,

ich habe eine Typo3 Seite die sich hinter einem ReverseProxy befindet.

Das Problem ist jetzt, dass Links und Bilder im RTE und dann später im FE
nicht angezeigt werden, da im Quelltext die lokale IP Adresse des Servers 
steht,
anstatt der Hostname der Domain.

Durch ausprobieren habe ich festgestellt dass die PHP Variable 
$_SERVER['HTTP_HOST']
die IP enthält anstatt den Hostnamen (wie im Browser eingegeben), aber die 
Variable
$_SERVER["HTTP_X_FORWARDED_HOST"] den korrekten Hostnamen enthält.

Jetzt ist die Frage wie kann ich das nach Möglichkeit in Typo3 korrigieren, 
damit der RTE und Filebrowser und alle anderen Typo3 Funktionen den 
Hostnamen korrekt wählen?

Oder muss ich etwas bestimmtes im ReverseProxy umstellen oder in der 
php.ini?

Danke schonmal...

gruß hendrik