[TYPO3-german] RealURL und Speaking URLs

[Markus Deckmann]

Hi Leute,

hab da ein kleines Problem mit RealURL. Extension und mod_rewrite sind 
installiert und eingerichtet, leider verhält sich das neue System noch 
anders als das alte das wir übernommen haben.

Derzeit sehen die Links (mit aktiviertem RealURL) wie folgt aus: 
"http://[DomainName]/[SiteID]/". RealURL und die Angaben in der 
.htaccess scheinen also zu funktionieren. Die Seite ist auch problemlos 
"surfbar", die Seiten werden alle angezeigt.

Ich habe bereits im Manual versucht rauszufinden wie man beeinflusst das 
die Domain in einer anderen Form ausgegeben wird. Auf dem alten System 
gestaltet sich die Ausgabe von RealURL nämlich wie folgt:

"http://[DomainName]/[Sprachkürzel]/[Pfad zur Seite]"

Wobei hier [Pfad zur Seite] etwas in der Art wie 
/produkte/produktgruppe-1/produkt-1/ ist. Leider wird diese Ausgabe auf 
dem neuen System nicht gemacht.

Die Templates wurden vom alten System 1:1 übernommen. Die Einstellungen 
dort für RealURL sollten also nicht voneinander abweichen. Allerdings 
erhalte ich nur oben gezeigte RealURL mit SiteID, nicht aber den Aufbau 
im zweiten Beispiel.

Kann mir einer einen Tipp geben was ich vergessen habe oder wo ich eine 
entsprechende Anleitung finde wie man die Ausgabe von RealURL anpasst.

Danke schon mal im voraus
Ciao Markus