[TYPO3-german] Problem mit RTE rtehtmlarea

[Patric Schmid]

Hallo,

Ich bin auf ein Problem mit dem RTE gestossen. Und zwar wenn ich ein 
Inhaltselement Text oder Text m. Bild bearbeiten will habe ich keinen 
Zugriff auf den RTE (keine Menuliste, nur ein Textfeld. Wenn ich aber rechts 
neben dem Textfeld auf das Ikon "Vollbild Richt Text Eingabe" klicke öffnet 
sich er RTE!! RTE ist nicht desaktiviert

http://www.virtualvisions.ch/rte1.gif (Grafik)

Typo3 4.0.4
htmlArea RTE rtehtmlarea 1.4.3

Wahrscheinlich ein kleines Ding...aber bitte helft mir.
Vielen Dank
Tric

-- 
Patric Schmid
virtual visions webdesign
Bruchliweg 4
3714 Frutigen
Tel.     033 671 37 70
Mobile 078 611 70 45
Internet: www.virtualvisions.ch
Email: info at virtualvisions.ch