[TYPO3-german] Sprachumstellung auf Deutsch

[Ines Robbers]

Hallo Simon,

ich hab jetzt hin- und herprobiert aber die umgangsprachliche Variante 
wird einfach nicht angezeigt.
Habe deine deutsche locallang.xml im Einsatz und in den Constants steht 
auch:
plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG.de = informal
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.salutation = informal
Hast du noch ne Idee, wie ich das Du hin bekomme?

Ich habe leider nicht verstanden, was du hiermit meintest:

 > plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG.de {
 >   username = Benutzername
 >   fax = Handy / 2. Telefon:
 >   company = Geburtsdatum:

Viele Grüße

Ines


Simon Harhues schrieb:
> Ines Robbers schrieb:
>> Super, hat geklappt - vielen herzlichen Dank, Simon!
>> Ich hab gesehen, dass es in der deutschen Version auch die informelle
>> Sprachweise gibt. Doch auch nachdem ich im Constant Editor den
>> Salutation mode auf informal gestellt habe, sietzen die Formulare einen
>> immer noch. Muss man da noch irgendwo anders was einstellen?
>> Dankbare Grüße
>> Ines
> 
> eigentlich sollte der Eintrag
>   plugin.tx_srfeuserregister_pi1.salutation = informal
> in den Constants (des Template-Recordes) reichen. ggf kannst du noch
> einzelne Ausgaben selber formatieren, wenn sie dir nicht passen. Beispiel:
> 
> plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG.de {
>   username = Benutzername
>   fax = Handy / 2. Telefon:
>   company = Geburtsdatum:
> }
> 
> Gruß,
> Simon
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 
> 
> 

-- 
Ines Robbers

Ackerstr. 19
10115 Berlin

Telefon: 030 280 96951
Mobil: 0160 444 1679

E-Mail: mail at ines-robbers.de
Homepage: www.ines-robbers.de