[TYPO3-german] wrap um einzelne Content Elements

[Stefan Ernst]

Hallo,

ich habe beim Templatebau mit TemplaVoila momentan ein kleines Problem:

Und zwar habe ich ein field für Content Elements geschaffen und das  
ganze nun mit Hilfe von stdWrap/wrap in einen <div> Container  
gepackt, um das ganze quasi als linke Spalte der Seite auszugeben:

10 = RECORDS
10.source.current = 1
10.tables = tt_content
10.stdWrap {
	required = 1
	wrap = &lt;div class="linkespalte"&gt; | &lt;/td&gt;
}


So weit, so gut, nun habe ich einen wrap um alle in dieser Spalte  
befindlichen Einträge, genau wie gewünscht - jetzt brauche ich  
allerdings für Layout Zwecke zusätzlich um die einzelnen Content  
Elements eine <div> Box, a la

wrap = &lt;div class="linkespalte_element"&gt; | &lt;/td&gt;

Aber was, wie und wo muss da "gewrapt" werden?
Leider wurde ich bei über Google, im Wiki und auch in den  
Listenarchiven nicht so recht fündig - hätte jemand evtl. einen  
Lösungsvorschlag oder zumindest einen Tipp parat, wie die Sache  
anzugehen wäre? Das wäre toll.



Vielen Dank im Voraus,
Stefan Ernst.