[TYPO3-german] Bilder mit Metadaten versehen

[axel p.]

Hallo Liste,

wie kann ich Files (v.a. Bildern) einer Extension (oder wahlweise auch 
aus der Filelist) mit Metadaten (z.B. Bildunterschriften) versehen?

Konkret: ich habe für eine Projektdatenbak eine Extension gebastelt und 
in der zugehörigen (Haupt-)Tabelle gibt es eine Spalte vom Typ 
group/files: Hier sollen zu einem Projekt Bilder, Video- und 
Audio-Dateien eingepflegt werden können. Das klappt auch wunderbar, nur 
würde ich gerne noch zusätzlich mindestens Bildunterschriften (sowie für 
die Video- und Audio-Dateien manuell erstellte Thumbnails) hinzufügen 
können.

Die einzige Lösung, die mir dazu einfällt: der Extension eine 
zusätzliche Tabelle hinzufügen, welche die einzelnen Multimedia-Objekte 
(Files) mitsamt Metadaten beherbergt und in der Haupttabelle die 
group-Spalte entsprechend zu einer "Database relation" umwandeln. 
Wahrscheinlich werde ich das auch so realisieren, aber:

Was mir vorschwebt: eine Backend-Erweiterung der Filelist, bei welcher 
man zu den Dateien auch Metadaten einpflegen kann - und in meiner 
Projekt-Extension dann nur noch die Medienobjekte aus der Filelist 
referenzieren. Das scheint jedoch Science-Fiction zu sein (insb. auch wo 
die Files der group/file-Spalten alle noch in den upload-Ordner kopiert 
werden).

Oder gibt es eine stabile Extensions für die Verwaltung von 
Multimedia-Content, die man in eigenen Extensions/Tabellen einbinden kann?

Schöne Grüße
Axel