[TYPO3-german] Please Help: Newloginbox und sr_feuser_register:-> Gemischtsprachige Mails

[Franz Holzinger]

Hallo Jens,

> Hallo Liste,
> habe newloginbox und sr_user_register gemeinsam mit templaVoila
> installiert und nach vielen Versuchen zum Laufen gebracht.
> 
> Nun machen mir noch die einzelnen Bestätigungsmails und -Texte Ärger:
> Teile sind in deutsch, andere Teile in englisch?????
> 
> Wie kann ich das einstellen / ändern? Wie kann ich die Texte anpassen /
> überschreiben?
> 
du kannst diese Texte im Template Setup überschreiben. Tlw. wird dies
erst mit der letzten Version von sr_feuser_register möglich.

> plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG {
> de {
> module_sys_dmail_category = Möchten Sie Informationen zu
> folgenden Themen erhalten?
> tt_content.list_type= Benutzer-Registrierung
> fe_users.static_info_country= Land:
> fe_users.zone= Bundesland:
> fe_users.language= Sprache:
> fe_users.first_name= Vorname-Franz:
> fe_users.last_name= Nachname:
> fe_users.module_sys_dmail_category= Wünschen Sie Informationen
> zu einem dieser Themen?
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.1= allgemein
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.2= Veranstaltungen
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.3= Mitgliedschaft ABC
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.4= Mitgliedschaft BIV
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.5= Mitgliedschaft DGO
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.6= Mitgliedschaft FIB
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.7= Mitgliedschaft FIT
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.8= Mitgliedschaft FVO
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.9= Mitgliedschaft GGG
> fe_users.module_sys_dmail_category.I.10= Messeteilnahme
> fe_users.module_sys_dmail_html= Möchten Sie E-Mails im
> HTML-Format erhalten?
> fe_users.gender= Herr/Frau:
> fe_users.gender.I.0= Herr
> fe_users.gender.I.1= Frau
> fe_users.status= Status:
> fe_users.status.I.1= Azubi/Student
> fe_users.status.I.2= Geschäftsleitung
> fe_users.status.I.3= Mitarbeiter
> fe_users.status.I.4= Rentner
> fe_users.comments= Kommentar:	
>  }
> }


Gruß,

Franz