[TYPO3-german] Popup in eigener Extension

[Mario Adam]

Hallo zusammen,

ich will mich demnächst mal an einer etwas größeren Extension versuchen 
und bin dabei aktuell in der Planung bzw. am sondieren nach 
Möglichkeiten, das ein oder andere Problem zu lösen. Eines dieser 
Probleme ist folgendes:

Meine Extension wird eine Liste an Records darstellen (z.B. wie Threads 
in einem Forum, Produkte in einem Shop, etc...). Ich möchte nun für 
jeden Eintrag über meine Extension (d.h. also entweder im Typoscript der 
Extension oder aber im PHP-Code der Klasse) einen Link einbauen, der ein 
Popup erzeugt, in welchem genau dieser eine Datensatz in einer 
Detailansicht angezeigt wird (analog z.B. zum Image-Popup). Dabei können 
natürlich mehrere Informationen zum Datensatz gehören (mehrere Bilder, 
Richtext, usw...). Wie erzeuge ich ein solches Popup?

Aktuelle Denkansätze:

1. eigener pagetype
1.1 eigenes Subtemplate in TemplaVoila oder
1.2 eigenes Template per Typoscript

andere Ideen?

Beste Grüße
Mario Adam