[Typo3-german] Probleme mit a-Tag

[Lens Man]

Hallo,

ich habe ein etwas irritierendes Verhalten von a-Tags festgestellt:
Wenn ich in einem Text einen oder mehrere Links unterbringe, wird der 
erste immer zum Frontend hin falsch geparst und erscheint als "<LINK 
4>Login" bzw. im Source-Code als "&lt;LINK 4&gt;Login</LINK>".

D.h. es sind gleich zwei Fehler:
1. die Tag-Klammern werden wie SpecialCharacters behandelt
2. aus a wird link, was definitv falsch ist

Meine Umgebung ist Typo3 3.8.0 mit htmlarea, die Templates sind via 
TemplaViola erstellt.

Wenn ich den TinyMCE benutze oder jegliche RTE's deaktiviere erhalte ich 
auch ein kurioses Ergebnis:
Die Links werden zwar richtig dargestellt, allerdings werden die 
umgebenden Texte in <p>Text</p> verpackt, so daß um die Links im Absätze 
herum sind! :-/

Wer kann mir da helfen?

Dirk van Lyrop