[Typo3-german] HTMLArea und Umlaute

[Peter Russ]

Chris Lauer wrote:
> Hi,
> 
> hat denn niemand noch ne weitere Idee? Oder wird dieses Feature von HTMLArea einfach nicht eingesetzt?
> 
> 
>>ich habe folgendes Problem:
>>
>>Ich habe rte_htmlarea installiert und mit den Standard-RTE ausgetauscht. Nun würde ich >gerne die mitgelieferte Rechtschreibprüfung benutzen. Hab also Aspell 0.60, das deutsche >Wörterbuch und die benötigten Extensions installiert. Soweit funktioniert auch alles, ich >bekomme im Editor selber auch das Zeichen für den Spellcheck.
>>
>>Nun ist die Seite mit UTF-8 encoded, sowohl im Frontend als auch im Backend. Im RTE selbst >werden Umlaute auch wunderbar dargestellt. Sobald ich aber auf die Rechtschreibprüfung >klicke, wenn ein Umlaut im Text ist, kommt im neuen Fenster nur eine Fehlermeldung ("Bad >parsingLine 1: not well-formed (invalid token)"), kein sonstiger Text und auch kein Wörterbuch >zur Auswahl. Da in fast jedem Text Umlaute vorkommen, kann ich das so natürlich nicht >ausliefern.
>>Ein weniger schwerwiegendes Problem ist, dass die Umlaute in den Vorschlägen nicht richtig >dargestellt werden, sondern so, als ob die Kodierung nicht stimmen würde (also irgendein >komischer Zeichensalat).
>>
>>Ich hoffe, jemand kann mir helfen.
> 
> 
> - Chris Lauer (necro2k)
> 
> -----------------------
> This thread is located in the archive at this URL:
> http://typo3.org/documentation/mailing-lists/german-user-list-archive/thread/110129459/
> 					
Das schon gefunden, auch wenn es f Windows ist, vielleicht gilt 
vergleichbares für Debian:
http://www.htmlarea.com/forum/htmlArea_3_(beta)_C4/htmlArea_2_&_3_archive_(read_only)_C4/htmlArea_v3.0_-_Add-Ons_F23/Spell_Check_Plug-in_P26825/#26873

Gruss. Peter.

-- 
_____________________________
4Many® Services
openBC: http://www.openbc.com/go/invuid/Peter_Russ