[TYPO3-english] tt_news translation and different category

[Jeroen Visser | ROQUIN E-Solutions]

Hi all,
I have a news record in my default language. This record has some categories assigned. Now I want to translate the record and assign other categories 
to this translated article.
In my translated article I can't select categories though. Should it be possible with a setting somewhere?

Kind regards,
Jeroen