[TYPO3] Standard Search on (translated) Pages

[Thomas Menzel]

Hello,

I have the standard search box (Page Type: Search) on each page and the
Indexed Search Plugin on one single page. The Indexed Search works but I
did not find a way to make it appear just as a textbox with a search
button on every page. Thats why I still use the "standard" search as
some kind of quicksearch. The standard search works when the searchwords
can be found on pages with default language. The search is always
negative when the search is performed with any word that can be found on
translated pages only. 
My Question: How can I configure the standard search to include
translated pages in the search process?

Regards,

Thomas
 
--------------------------------------------
Technische Universität Berlin
Thomas Menzel
Institute of Land and Sea Transport Systems
- Automotive Engineering -
TIB 13
Gustav-Meyer-Allee 25
13355 Berlin
Germany

Tel.: +49-(0)30-31472996
Fax:  +49-(0)30-31472505

mail to: menzel at ds5120.fb12.tu-berlin.de
www.kfz.tu-berlin.de
--------------------------------------------