[Typo3] Newstemplate problem

[W van Bruggen]

Hello list,

i have created a template in which i want to show the title/text/etc
and a little collumn next to it (topright) which displays the linked
pages. I've used this code on many of the template which i use in the
same site. This template is used in a page-element where i use the
News plugin (2.0.4)

Problem is, the code displays the title/text/etc in the big table just
fine, but the small table doesn't show up at all. I've looked over
this code quite a few times now, but i just don't see the problem. Any
ideas on what is wrong with it ?

Greets,
W van Bruggen

-----------------------------------------------------------------
<!-- ###TEMPLATE_SINGLE### begin
	This subpart is used to display single news items
-->
<table width="44" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"
align="left" height="21">
  <tr> 
    <td>&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
<table width="439" border="0" cellspacing="0" height="624"
cellpadding="0" align="left">
  <tr> 
    <td width="48" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/linksbovenhoek.gif">&nbsp;</td>
    <td width="364" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/boven.gif">&nbsp;</td>
    <td width="27" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/rechtsbovenhoek.gif">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr> 
    <td width="48" background="fileadmin/Stockcars/img/links.gif">&nbsp;</td>
    <td width="364" valign="top" bgcolor="#FFFFFF">
			###NEWS_TITLE### <br />
			###GW2B### ###NEWS_DATE### ###NEWS_TIME### <br />
			###TEXT_NEWS_AGE### ###NEWS_AGE### ###GW2E###<br />
			<img alt="" src="clear.gif" width="1" height="5" /><br />
			###GW2B### ###NEWS_AUTHOR###<br /> 
			###TEXT_CAT### ###NEWS_CATEGORY### ###NEWS_CATEGORY_IMAGE### ###GW2E###<br />
			
			
			###GW1B### ###NEWS_SUBHEADER### <br />
			
			###NEWS_IMAGE### 
			###NEWS_CONTENT### <br /><br />
	</td>
    <td width="27" height="524"
background="fileadmin/Stockcars/img/rechts.gif">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr> 
    <td width="48" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/linksonderhoek.gif">&nbsp;</td>
    <td width="364" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/onder.gif">&nbsp;</td>
    <td width="27" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/rechtsonderhoek.gif">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
<table width="268" height="230" border="0" align="left"
cellpadding="0" cellspacing="0">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" width="98%">
	<tr>
		<td valign="top">
		</td>
	</tr>
</table>
    <td width="50" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/linksbovenhoek.gif">&nbsp;</td>
    <td width="170" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/boven.gif">&nbsp;</td>
    <td width="48" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/rechtsbovenhoek.gif">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="50" height="130"
background="fileadmin/Stockcars/img/links.gif">&nbsp;</td>
    <td width="170" height="130">
      <table cellspacing="0" cellpadding="2" height="130" border="0"
bordercolor="#6666FF">
        <tr>
          <td width="168" height="130" align="left" valign="top"
bordercolor="#0000FF" bgcolor="#FFFFFF" border="1">
			###TEXT_LINKS###<br />
			###NEWS_LINKS###<br />
			
			###TEXT_RELATED###<br />
			###NEWS_RELATED###
			<br />
			###TEXT_FILES###<br />
			###FILE_LINK###
			###GW1E###<br />
			###GW2B### <!--###LINK_ITEM###--> ###BACK_TO_LIST###
<!--###LINK_ITEM###--> ###GW2E###
		  </td>
        </tr>
    </table></td>
    <td width="48" height="130"
background="fileadmin/Stockcars/img/rechts.gif">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="50" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/linksonderhoek.gif">&nbsp;</td>
    <td width="170" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/onder.gif">&nbsp;</td>
    <td width="48" height="50"
background="fileadmin/Stockcars/img/rechtsonderhoek.gif">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
<!-- ###TEMPLATE_SINGLE### end -->

---------------------------------------------------------